發表時間： 2012-04-15 08:18:03作者：
【看中國記者歐陽光編譯】據英國衛報 4月14日（週六）報導，中國第一位在其微博中披露尼爾·海伍德之死的中國記者，顯然不知道他披露之事與中共領導人薄熙來有關。他披露說，目前有中國官員找到了他。
中國官方媒體上週宣布，薄熙來的妻子谷開來及薄家一名僱員，因涉嫌去年11月在重慶謀殺了英國人海伍德而被拘捕。
薄熙來因嚴重違紀，已被停職一切職務，接受調查。
記者褚朝新（Chu Chaoxin音譯）在其微博中寫道：「我不否認在三月份是我將尼爾·海伍德的名字首先發布上網。就是因為這個原因，昨天有些沒有執照的公眾人物[想必是警方]，在試圖找到我，他們騷擾我的朋友，試圖以沒有該市的暫住證為藉口，把他帶到派出所。」
他補充道：「在經過談判和在微博上曝光後，警方表示了道歉。事實證明，尼爾·海伍德不是謠言，如果他們想把那些說實話的人抓起來的話，我願意成為那個創造歷史的人。」
3月份，谷開來殺了海伍德的一些帖子在微博上首次出現，其中引述了該名記者收到的一個神秘簡訊。
記者未能聯繫到褚朝新，讓他就此事發表評論，但瞭解該事件的人說，該簡訊來自一個匿名號碼，只說海伍德被殺害了，並沒有提供進一步的細節，也沒有提及薄熙來或谷開來。他們說，褚朝新有關海伍德之死的帖子已被刪除，目前尚不清，在該貼子出現幾週後，谷開來涉嫌謀殺海伍德之事是如何浮出水面的。
（譯文有刪節，點擊看原文）
