【看中國記者林雅麗編譯】據《華盛頓郵報》5月11日（週五）山東臨沂報導，在通往維權律師陳光誠的家鄉 – 東師古村的岔道，一些身材魁梧的男子在那把守。他們戴著墨鏡、寬沿草帽，並把汗衫舉到鼻子那麼高，來遮擋他們的臉。他們阻止任何人進村，並對放慢車速或靠近的車輛又喊又踢。
便衣保安人員等候在附近一些沒有標記的黑色車輛旁，準備尾隨外來人員，對他們進行近距離監視。
在鄰村西師古村，驚恐的村民偷偷告訴記者，自四月下旬陳光誠奇蹟般逃脫後，有更多的男子和安全人員開進了該地區。
一位婦女說指著連接兩村的一座橋說「我不敢到那邊去」。「他們沒有槍，他們是用棍棒。如果你看上去像是外面來的，看你不是那個村的，他們就打你。」
當地村民們說，自從陳光誠逃到北京後，這種恐懼已經擴散開，至少有三個鄰村目前也受到嚴密控制。
陳光誠的侄子（陳克貴）已被逮捕，並被控故意謀殺。試圖代表他的律師們已遭到威脅和騷擾。
陳光誠週五在北京朝陽醫院通過電話表示，「現在，他們正在對我的家人進行瘋狂報復。」
他說，「（臨沂）地方政府那種濫用權力犯下的罪惡還沒有得到控制」，「我擔心他們這種報復、侵犯人民權利的違法行為會更加惡化。」
東師古村及其周圍的村莊就在臨沂市主要道路旁邊，都是小的、半城市化街區，一排排混凝土的農舍間隔著窄窄的小巷。在這裡，農民們以種植玉米、花生和養雞、養豬為生。
《華盛頓郵報》記者此次的東師古之行，似乎證實了陳光誠的恐懼。當其中一名記者的車輛減速，要轉入通往東師古的道路時，就有一些男子衝過來，大喊大叫，用腳踹車子側面。
之後，該記者的車子被跟蹤了幾英里，在抵達高速公路時，曾出現多達三輛黑車，在高速追趕。其中一輛黑車，前後都沒有車牌。另一輛是山東萊蕪市的車牌，第三輛是濰坊市的車牌。調動來自不同城市的車輛，這說明此安全監視是全省性的行動，不只侷限在臨沂。
「我們都很害怕」
記者在東師古村附近的村莊-西師古村進行採訪，發現了一種恐懼的氣氛。一位三十多歲有一個小女兒的男性農民說，「我們都很害怕」，「他們可能會來抓我們。」
一位56歲的王姓男子說，陳光誠在該地區的很多親戚都受到了嚴密監控，包括那些沒有被軟禁的。 「即使他們讓他的家人出去，都會有一幫打手跟著」。
陳光誠的哥哥和嫂子目前被軟禁在東師古村，那些把守村子的男子禁止他們離開。據律師劉衛國說，他們31歲的兒子陳克貴，目前被關押在山東省沂南縣看守所，他被控「故意殺人罪」。
劉衛國說，4月26日夜晚，也就是當局發現陳光誠逃脫的當晚，一夥人闖入陳家。陳克貴傷了其中三人。事後發現，這三人為政府官員。
劉衛國向《華盛頓郵報》出示了當局對陳克貴的一份拘捕令說，「指控陳克貴謀殺不合情理」，「他是出於自衛。」
劉衛國週四在其山東濟南的辦公室接受採訪時說，他起初應陳克貴妻子的請求，在事發後第二天同意作陳克貴的辯護律師。然而，警方已經警告他不要介入，並不能接受採訪。
劉衛國回憶當時他接到安全警察的威脅電話，「他們說，他們將去見我的母親」， 「現在我的壓力非常巨大。」
劉衛國說，他安排了一位來自廣州的律師，來接手陳克貴的案件。但他表示，這名叫陳武全（Chen Wuquan音譯）的律師突然被廣州市律師協會沒收了牌照。
「我已經被禁止接手這個案子，陳武全律師也被禁止，還有更多的律師會被禁止。但請告訴外界，我們這些律師不會退縮，」劉衛國說，「這不是為了陳光誠的家人或為了任何個人，這是為了所有中國人的尊嚴。」
強硬政策還在繼續
在臨沂，一些村民知道陳光誠這位盲人鄰居幫助他們反抗當局野蠻實施「計畫生育政策」。
2005年，陳光誠代表受害婦女提出了群體訴訟。他不久就被逮捕，並被判入獄四年零三個月，罪名是聚眾鬧事「阻礙交通」。
這裡的村民說，儘管陳光誠的努力，臨沂當局仍然在嚴厲執行「計畫生育政策」。
一位30多歲的農民說，「陳光誠是個好人，他為人民說話。」該名男子說，每個家庭有兩個孩子，在當地還是可以的，但「如果人們想要第三個孩子，他們就會找到你，肯定會把你帶到醫院墮胎。」
該名男子說，如果一對夫婦準備生第三個孩子，並為此設法逃離當局的追查，他們所有的親屬都會被抓走。他形容很多夫婦在生了兩個孩子後，被強迫進行結紮，當局要他們自己決定，要麼是男方，要麼是女方去接受結紮手術。
他說，「其他國家都沒有這樣做。為什麼要我們這麼做？」
濟南律師劉衛國稱臨沂市的計畫生育政策「不人道」。
他說，「在其他國家，家庭生育計畫是一個人權問題。在這裡，它是政府的政策，人們沒有說‘不’的權利。」
陳光誠週五在接受採訪時說，強制墮胎和強制絕育政策還在繼續執行，因為沒有地方官員曾因此受到過處分，或被告知要停止這麼做。
他說，「那些負責的官員沒有受到懲罰，反而獲得了晉升。我想這就是為什麼在臨沂，計畫生育控制依然是那麼緊張。」
陳光誠說，他依然在等待北京的（中央）官員依照他們的承諾，對臨沂官員展開調查。
陳光誠說，「我擔心，為什麼中央政府還沒有展開調查？」 「我會繼續要求他們盡快開始調查。」
(點擊看原文)
