終能出國門!翁山發表諾貝爾和平獎感言(圖)