發表時間： 2012-09-24 12:10:01作者：Chris Barth
中國和歐元區9月20日公布了疲軟的採購經理人指數（PMI），全球製造業的收縮趨勢繼續延續，鋼鐵生產商們紛紛遭受創傷。低於50的採購經理人指數表示收縮，匯豐銀行（HSBC）估計中國本月的採購經理人指數為47.8，僅比8月份上升了0.2點。歐元區綜合採購經理人指數僅為45.9，是2009年夏季以來幅度最大的一次收縮。
歐元區的下跌主要是受法國的嚴峻數值所致，該國製造業訂單和產量的下跌速度是2009年4月份以來最快的一次。即使德國製造業在9月份表現強勁，但這個歐元區最大經濟體還是無法給予歐元區整體的綜合指數以強有力的支持。在中國，疲軟的採購經理人指數表明，製造業的平庸表現依然在延續，這也是中國工廠活動連續第11個月呈現收縮態勢。
「由於新業務萎靡不振，去庫存化過程長於預期，製造業活動仍不見起色。這種局面正在對勞動力市場帶來更多的壓力，並且已經促使北京方面在過去幾週內加強了寬鬆貨幣政策。最近的寬鬆措施應該會促使製造業從第4季度開始出現溫和改善。」匯豐銀行亞洲經濟研究聯席主管屈宏斌在採購經理人指數報告中如是寫道。
鋼、銅和鋁等原材料往往對宏觀經濟形勢比較敏感，其股價經常受到製造業前景的影響。有鑒於此，鋼鐵和礦業股在9月20日的交易價出現下跌。
克利夫斯自然資源公司（Cliffs Natural Resources）和巴西礦業巨擘淡水河谷公司（Vale）是引領此輪股價下跌浪潮的大型公司之一。由於投資者擔心製造材料的需求前景，礦石和鋼鐵生產商股價普遍遭受重創。銅類股票也感受到了採購經理人指數下跌的壓力。自由港麥克莫蘭銅金公司（FCX）和南方銅業公司（SCCO）的股價雙雙下跌。此外，鋼鐵類股指數基金SLX也出現下跌。
