法國國際廣播電臺（RFI）蒲隆地記者哈桑-魯瓦庫吉（Hassan Ruvakuki） RFI
法國國際廣播電臺（RFI）蒲隆地記者哈桑-魯瓦庫吉（Hassan Ruvakuki）因採訪在坦尚尼亞成立的一個蒲隆地(Burundi)新反對派誕生大會而被秘密投入監獄，後被判處終身監禁，被囚禁在布瓊布拉 (Bujumbura) 以東的穆朗維亞（Muramvya) 監獄，坐牢已長達十個月之久。法廣蒲隆地記者哈桑-魯瓦庫吉反覆重申他是無罪的。在魯瓦庫吉的上訴本月八日開庭前夕，他交給前往監獄探望他的法廣代表團一封以「事實真相」為名的法文信件，他在這封信件中反覆強調他的無罪，並且再次詳細敘述了他被逮捕入獄的事件經過。
同仁魯瓦庫吉將這封長達三頁的信件交給前往監獄探訪他的法廣總編輯安娜－瑪麗 卡珀瑪秋 (Anne-Marie Capomaccio) 女士和法廣非洲編輯部主任讓－卡裡姆 法爾 ( Jean-Karim Fall) 先生以及歐盟駐布瓊布拉外交代表；法廣領導此次專程前往蒲隆地旨在向當局進一步表述法廣蒲隆地記者哈桑魯庫瓦吉僅是在政治背景極其緊張之際行使記者職責的一貫立場。
魯瓦庫吉以被指控從事「恐怖主義行動」的罪名而被蒲隆地東部坎庫左省（Cankuzo) 高等法院判處終身監禁，然而魯瓦庫吉被指控從事「恐怖主義行動」之時，其實他正在從事光明磊落的記者職業。
魯瓦庫吉的信函強烈要求「恢復事實真相」，並且堅持他與對他的指控根本無關，他更與「恐怖份子」毫無關聯。
到坦尚尼亞（Tanzanie）的採訪
同仁魯瓦庫吉在轉給法廣的信件寫道：「我從未加入過任何政黨，更不會加入一個武裝組織」。魯瓦庫吉的信中即明確又詳細地再次講述了他在被捕前幾天的時間使用安排情況，還陳述了他如何知曉在坦尚尼亞成立的一個蒲隆地武裝組織並且決定前去採訪的過程，該武裝組織被指控在數週之前進行過多次攻擊行動。魯瓦庫吉之所以前去採訪蒲隆地新反對派的成立大會，目的是為了完成他所服務的蒲隆地名叫「寶尼沙調頻」（Bonesha FM）的電臺與法國國際廣播電臺斯瓦希里語編輯部採訪計畫。
蒲隆地記者同仁魯瓦庫吉信中繼續闡述說：「如同地球上所有的記者同行一樣，我是到現場核實一則新獲得的消息的真實性」。而我們的蒲隆地同行魯瓦庫吉不僅被秘密逮捕而且被指控從事「恐怖主義活動」，後被判處終身監禁。
與法廣記者魯瓦庫吉同時被捕的還有近二十人。在魯瓦庫吉案件一審之際，法廣記者魯瓦庫吉的斯瓦希里語辯護律師曾經拒絕出庭辯護，原因是存在許多違反法律程序的地方。然而，哈桑魯瓦庫吉與同時被控告的其他十三人卻一併被判處終身監禁。
魯瓦庫吉的信件最後結論說：「如今我已被囚禁十個月之久，我要與我的辯護律師面向全世界高聲吶喊 「我無罪」，「我的位置不在監獄」，而是應當跟我的妻子和我沒有見到出世，如今七個月的女兒在一起，應當跟我的記者同仁們在一起進行採訪，報導。」
魯瓦庫吉用 「我無罪，我信仰正義」 作為托付給前往監獄探訪他的領導轉呈給法國國際廣播電臺的信件的結束語。
原標題：法廣蒲隆地記者哈桑- 魯瓦庫吉：我無罪，我的位置不在監獄
