發表時間： 2013-02-03 04:14:30作者：
表中藍色虛線是美國機場吸菸室數據，紅色實線是北京當日空氣污染高峰時讀數，黃線是北京24小時平均讀數，綠色虛線是2004年阿拉斯加野火讀數，白色虛線是世衛組織的健康水平讀數（ 北京一月份空氣質量比較圖，橫坐標是天，縱坐標白色數字是PM2.5讀數，圖表來源：彭博社）
【看中國記者李翔一編譯報導】據《上海人》2月2日（週六）報導，北京有毒霧霾的毒性到底有多大，讓我們來比較一樣。
找到一個煙民，把你的鼻子對著他的嘴，等著吸進他呼出的氣。如果你生活在北京，那個煙民呼出的氣將是你近一個月來吸到的最乾淨的空氣。根據彭博社設計的上表所示，北京一月初以來的PM2.5讀數比美國機場吸菸室內的讀數要明顯糟糕的多，而美國機場吸菸室的玻璃幕牆二手煙工廠以其可怕的空氣質量而臭名昭著。
（北京）呼吸系統相關的門診訪問增加了20%，北京市政府已經強制關閉了很多工廠試圖控制城市急劇下降的空氣質量。即使是「中國日報」這樣的官方報紙最近也推出了一篇題為「學術界稱空氣污染比SARS病毒更可怕」，理由是「沒人能逃脫空氣污染和室內污染」。
北京的黑沉的被顆粒填滿的空氣已經引發了要求建立更好公共健康立法的呼聲，正如法新社報導的：
新浪微博上有1400萬關注者的房地產大亨和網上博主潘石屹，已經啟動了要求乾淨空氣的立法運動。截止到週四下午，已經吸引了超過4，6000個簽名。
你不能審查PM2.5顆粒組成的黑雲，即使是強硬派的共產黨支持者也需要空氣。北京有毒霧霾正在迅速成為一個政治問題，除非北京的空氣質量回到可接受的水平，不滿只會增加。
（點擊看原文）
