生產成本上升 英國泡麵廠撤離廣州回流

鑒於英鎊對世界主要貨幣匯值近年來一落千丈，一家約克郡（Yorkshire）食品生產廠決定將在中國的方便泡麵生產廠搬回英國，以實現更優化的生產成本。總部設在英格蘭北部約克郡的辛明頓食品公司（Symington's）決定將麾下的「金色奇蹟」（Golden Wonder）牌盒裝方便泡麵生產廠從廣州遷回利茲。辛明頓除方便泡麵之外，還生產包括各類油炸薯片在內的袋裝小吃食品。

辛明頓業務發展部經理佩德（Henrik Pade）表示，由於中國工人工資水平大幅上漲，外加英鎊急速貶值，使得英國國內的生產成本已經可以比擬中國。他說：「如果是幾年前，中國的生產成本要比這裡低30%-35%。」佩德在接受《金融時報》記者訪問時還表示，製造業回流——生產廠被搬回國內也有助於公司更快地對市場變化作出反應。

辛明頓只是大批遷至海外的英國生產製造業企業開始重新回流的一個實例。亞洲市場強勁增長、勞工工資迅速攀升，外加亞洲貨幣相對堅挺等種種因素，正在給與英國製造業更大的盈利和競爭空間。如今已有廠商開始在英國生產出口中國的電飯煲及出口日本的豐田車。

來自原工業重鎮特倫特河上的斯托克市（Stoke-on-Trent）的議員亨特（Tristram Hunt）表示，越來越多的英國公司正準備把海外廠遷回國內，而這將有助於英國的「再次工業化」。英國製造業企業聯合會2011年的一項調查顯示，七分之一的英國企業希望能將海外生產廠家遷回國內。辛明頓的泡麵生產廠搬回國內，將給利茲帶來約50個就業機會。