發表時間： 2013-04-07 05:19:20作者：
【看中國記者謝嘉玲編譯報導】「綠色和平組織」4月2日發布了一份報告，題為「醜陋的食品：中國化肥背後的真相」。該報告專注於磷肥的主要產地-四川。調查結果顯示，中國存在更廣泛的環境麻煩，而且證據表明，在磷酸生產中產生的廢物-磷石膏，被開放式的傾倒處理，並且非常靠近當地的村莊。
四川省什邡市，綠色和平組織的研究人員估計金河磷礦化工廠這堆磷渣堆距離亭江村（音）最近的田地只有10米遠。（圖片：Wen Wenyu / 綠色和平）
四川省什邡市，金河磷礦化工廠直接把水排入一個養鴨場。（圖片：Liu Feiyue / 綠色和平）
四川省什邡市，這位當地居民所站的地方，背景就是金河磷礦化工廠的磷渣堆。（圖片：Liu Feiyue / 綠色和平）
四川省什邡市，金河磷礦化工廠附近的居民，只能在受污染的田地上種菜。綠色和平組織的研究人員估計，這堆磷渣堆距離亭江村（音）最近的僅10米之遙。（圖片：Liu Feiyue / 綠色和平）
在四川省什邡市鎣峰化工廠附近的這些地震安置房已空置了好幾年，當地居民不願搬入受污染的地區。綠色和平組織採集的樣本測試結果表明，該磷石膏渣堆的氟含量為190毫克/升。根據國家有關規定，超過100毫克/升為危險等級，應受到嚴格的監督。在800米範圍內不應有居民區。（圖片：Wen Wenyu / 綠色和平）
根據綠色和平組織的調查，這32.9英畝的磷石膏渣堆，浸出液中的氟含量為277毫克/升。根據國家有關規定，任何數字超過100毫克/升為危險等級，應受到嚴格的監督。在800米範圍內不應有居民區，水源不應在150米範圍內。（圖片：Liu Feiyue / 綠色和平）
（譯文有刪節，點擊看原文）
