浙江蕭山臨江污水處理廠的排污口，形成了一個巨大的黑色漩渦，直徑約有50米。每天，數十萬噸的污水就從這裡滾滾排入浙江的「母親河」錢塘江。有人說，想知道這季流行什麼顏色，看看中國的江河顏色就知道了。
浙江紹興水處理髮展有限公司的排污口，這個位於錢塘江裡的巨大排污管直通江中心。隨著潮漲漲落，污水悄無聲息的進入江中。
國際環保組織綠色和平的工作人員借用當地漁船，靠近巨大排水管的排水口取水樣。水樣檢測結果顯示，裡面含有多種具有緻癌性、生殖毒性的有毒有害物質。
國際環保組織綠色和平的工作人員在黑色大漩渦取樣。檢測結果顯示，多種有毒有害物質包含其中，包括具有緻癌性和生殖毒性的化學物質。
作為中國的紡織名城，紹興、蕭山兩地都有大量的紡織和印染工廠。在染料工廠工作的工人，通體都被染料覆蓋。工人說，夏天要是穿著白色的T恤，一出汗，T恤就被染成紅色了。甚至當他們已經離開了染料廠以後，還需要3、4個月時間才能洗乾淨身上的顏色。
工人告訴我們，夏天要是穿著白色的T恤，一出汗，T恤就被染成紅色了。甚至當他們已經離開了染料廠以後，還需要3、4個月時間才能洗乾淨身上的顏色。
浙江紹興濱海工業園區一家印染廠，有5臺印染機的企業每天大約需要顏料500斤，加上其它助劑，每天配製大約5000斤以上的顏料漿。每次印完布料都需要進行清洗，一天大約要清洗4次。
由於氣味嗆人，配色等工藝環節的工人一般都會帶上口罩。但是大多數時候，無論是工廠還是工人，都不太注意防護措施。因為印染工作比較辛苦，也因為有傳言說在印染工廠工作過的年輕女孩會生不出小孩，現在沒有年輕女孩來廠裡工作。而工廠也有意識的只雇佣四五十歲的女工來承擔那些工作，以避開不必要的風險。
在印染廠，工人平均每天工作12小時，兩班倒。圖中的夫妻倆在不同的印染廠上班，為了能照顧孩子，夫妻倆分別上夜班和白班，每月工作30天。雖然生活在同一個屋檐下，這對夫妻只能在十天一次的換班之時，才能在廠裡相見5個小時。
在紹興濱海工業園區裡有很多設施簡陋、陰暗潮濕的民工房，租住著大量在印染廠工作的外地人。
隨著紡織工業園的擴張，周圍的村莊已經漸漸被廠房吞噬。這個小村莊名叫新二村，四周幾乎都已被工廠包圍。村口的小河成為了這些工廠的下水道，河裡原有的魚蝦都已經死去。
新二村原先是個典型的水鄉，村裡處處有井，村民也在小河裡洗衣淘米。然而現在不僅河水已被污染，由於地下水的滲透，井水也不可飲用了。村委為此特意安排了送水車，平均每月兩次給村民送飲用水。送水車一來，全家老小就趕緊要去儲水。夏天的時候天熱，有時水儲藏了沒幾天，就開始滋生各種蚊蟲，無法飲用了。
同在杭州灣，距此不遠的慈溪是另一幅景象。這裡的灘塗上養殖了海瓜子和泥螺等產品。然而，近些年工業園區迅速興起，除了對灘塗的侵佔，更令漁民擔心的是工業區的污水。
漁民的工作非常辛苦，下一次海要5、6個小時，每次回來全身都沾滿了污泥。落潮的時候，他們就抓緊時間打撈，而漲潮了就需要趕緊趕回岸邊。而這樣的辛勞，能換來每天100來元的收入。
在慈溪市的經濟開發區裡就有專門的印染區，現有20多家印染企業。由於污染嚴重，漁民養殖的海瓜子、泥螺等海產品大量死亡。而在錢塘江入海口捕魚的漁民也發現，雖然捕魚的方法越來越好，但魚卻越來越少，還越來越小了
三江村位於紹興越秀區袍江經濟技術開發區北部，是一座緊靠曹蛾江的古城，現居住村民2500多人，是癌症高發地段。這裡空氣差、水質糟，胃癌、食道癌、血癌、肺癌等呼吸道和消化道癌症發病率很高。一旦生了病，就只能自己去扛。很多村民希望能離開這個村，或是盡力把孩子送出村去讀書。
54歲的三江村村民李百榮身患食道癌，查出來的時候已是晚期，今年7月已去世，他是在家族裡第四個被癌症奪去生命的人。他的父母以及嬸嬸之前都因為癌症去世，他們世代都生活在三江村。
圖中正在幹活的女人名叫李江秀。她的丈夫、公公、婆婆、嬸嬸相繼因癌症去世，現在只剩李江秀和小女兒相依為命。家裡的經濟負擔都壓到了她身上，她現在化纖廠的食堂裡打工，補貼家用。
一場暴雨之後，杭州灣經濟開發區的漂印染小區污水處理廠道路上的地下管道冒出大量污水，淹沒了整個街道。
紹興的濱海工業區以印染為主要產業，印染年總產能達到50億米，佔據全中國的十分之一。在經濟快速發展的同時，這塊土地上留下的污染和創傷，則不知會延續多久。
是潮流還是污流？時尚是一個展現美、創造美的產業。與此同時，它也應該留存環境的美，而不是傷害它。
（原文標題：紡織名城污染紀實）
