【看中國2013年07月30日訊】美國的暑假過去一個半月了，中國的暑假才剛開始。於是，為了避開中國的暑假人流，在中國玩了一個半月以後，我登上了回美國的飛機。飛機在香港延遲了一個半小時起飛，原因是有一個中國大陸的遊學團遲到了，整個飛機的人要等他們。雖然前個星期才有遊學團的學生在空難中遇難，但遊學團仍然是紅紅火火的，在香港機場就看到了五六個團。也難怪，現在國內的旅遊景點和交通都那麼貴，在國內旅行還要面對各種騙局強賣搶錢設局，還是國外旅行比較安心。於是，在美國的朋友們，流傳著一個笑話說，在美國大城市市中心，假如暑假期間掉下來一個廣告牌，一定會砸中三個中國來的遊學團學生。
剛下飛機，校長的電話就到了：「方先生，終於等到你回來了，我有點焦頭爛額了！」
「怎麼啦，頭？」我有點莫名驚詫，因為校長在假期從來不會打擾我，更別說打電話了。我們的校長是一位白人帥哥，夫人是臺灣人，對中文感興趣，在他領導下，我們把高中的中文沉浸課程搞得紅紅火火的。
「不行了，這個星期第三十封電郵，第五十個電話了！現在最新一通電話是我們的市議員凱蒂小姐親自給我打的，假如你還不回來，我就要跳金門橋了！」
「怎麼啦？」看來校長遇到麻煩了，「穩住，頭，出啥事了？加州宣布破產了嗎？我們學校要被聯邦政府接管了嗎？還是恐怖份子把學校炸了？」
「都不是！是中國來的教育訪問團！學生交流團！他們要來我們學校參觀交流，可是我們現在哪有學生啊？連老師都沒有，學校在搞衛生，搞裝修，怎麼能給外國代表團參觀呢？亂七八糟的！可是，現在連市議員都給我打電話了，有人通過了她的關係，一定要來我們學校參觀！」
我第一時間飛車到了那家我們放學以後經常員工聚會的小酒吧，見到了熊貓眼的校長，看來他好幾個晚上沒睡好，凱蒂小姐可不好得罪，否則跟市政府好多事情都不好辦。
校長把一堆電郵列印件給我看，我看了兩三份，明白了。
「校長，是這麼回事：中國大陸現在學生剛好開始放暑假。現在中國人的一個流行趨勢是把孩子送到美國留學[微博][微博]，您也知道的，去年我們抓到了幾個沒有父母管，自己在外面租房子住的中國小留學生？75個，對吧？到美國留學的花費比較貴，不捨得讓孩子那麼小就出國留學，或者花不起那麼多錢的家長[微博]，就選擇暑假讓孩子參加美國的夏令營了。」
「夏令營？中國人那麼有錢，能參加美國的夏令營？」校長感到奇怪，「給得起夏令營的錢，還會沒錢留學嗎？」
「頭，您聽我說！中國人說的‘夏令營’，跟我們美國這邊幾千塊美金十天的那種‘夏令營’不是一個概念！他們說的‘夏令營’，其實是遊學團：在美國這邊的中國人辦的旅行社給他們包臺旅行車，連導遊都沒有，讓中國來的導遊帶這些孩子走馬觀花看看風光，再看看中國人都知道的美國名校，比如斯坦福，哈佛，加州大學伯克萊分校等，就說是參觀美國名校的夏令營了。中國的名牌大學比如北大清華[微博]，平時外人想進去看都不容易，中國家長哪裡會知道美國的世界名牌大學校園連個門衛都沒有，讓人隨便進去看的？反而美國的中學不好辦，假如放假，他們就沒法進去看了。但是，很多這種‘夏令營’卻又說帶學生去美國跟美國的中學生交流，學英語，參觀中學，額外收了家長們上幾千美金的學費，假如連中學的門都進不了，怎麼交代呢？當然就只好想辦法找您，讓這些遊學團能進咱學校瞅瞅了。」
「可是，他們收了學生的學費，明明知道我們這裡是公立學校，不要說參觀了，就算坐下來上課，也是免費的啊！」
「對啊！就是因為咱們學校一切都免費，您也不能收他們錢，他們才會帶學生上咱們學校來啊？要不他們怎麼賺錢啊？」
「啊？敢情春節期間那些來所謂‘文化交流’的學生，就是看準了咱們不能收他們的錢，也得安排他們聽課，參觀，跟咱們學生交流，原來讓我當冤大頭啊？那暑假這些遊學團，也就是讓他們進來拍個照，就叫來過美國中學，交流學習過英語了？」
「可不是嗎，頭，您太聰明瞭，理解能力強啊！」
「那些中國家長，難道不知道，他們的孩子參加一個普通美國旅行團，只需要花四分之一的錢就能體驗現在這些‘遊學團’給他們的東西嗎？我去過中國啊，到麥當勞買快餐，要會聽、說好多中文才行；可是，你知道的，在美國，到麥當勞，你只需要看著圖畫，說個號碼就行了，沒人像在中國那樣，建議你多加多少錢能換購一份什麼，也沒人建議你多買一份能半價，你肯定這些孩子能在美國學到英語？」校長越說越興奮，臉都漲紅了。
「當然學不到啊！我參加過本地中國人辦的美國旅行團啊，導遊跟司機都是中國人，講中文，每到一個地方，不是吃麥當勞就是中國人開的自助餐，美國人都見不到幾個，哪有學英語的機會？還不如在中國看美國電視劇呢。」
「那現在怎麼辦？有兩個團是凱蒂那邊介紹來的？」
「好辦啊，他們不就是吃准了咱們不能收錢嗎？假如咱們要收錢，他們就不敢來了。頭，你跟他們說，現在是暑假，學校活動由家長會接待，家長會可以收錢啊，讓家長會去跟他們聯繫，每個學生收500美金活動費，按照咱們真正的夏令營的收費標準，會長肯定願意幹！」
「對哈，我怎麼沒想到。好，我給凱蒂電話！」
過了兩天，校長給了我一份電郵，「方先生，謝謝你的建議，他們不來了，改為去麗莎她們學校，我通知她晚了一步，她已經答應接待了。不過，下回她也收錢了。我剛剛才把這新狀況告訴了教育局長，還有市長，哈哈，想讓咱美國人當冤大頭幫著中國騙子賺錢忽悠可憐的家長們，可沒那麼容易。」
我回了他一份電郵：「頭，恭喜恭喜哈。您以後可別想到中國混了。」
