發表時間: 2013-09-19 08:29:08作者:
被折磨致死的浙江省42歲國企工程師於其一(原文配圖)
【看中國2013年09月19日訊】(看中國記者李婉君編譯報導)據英國《每日電訊報》9月17日(週二)報導,六名共產黨官員因在反腐鬥爭中將一名國企工程師折磨致死,目前受審。
浙江省42歲的國企工程師於其一在被「雙規」秘密關押38天後於4月份死亡。他傷痕纍纍的遺體照片很快被披露上網,但直到8月下旬,關於他真正的死因才開始出現一個更清晰的畫面。
中國官方媒體報導說,於其一最初被寫為「意外」身亡,而實際上,是因為六名反腐敗官員反覆將他的頭部浸入一桶冰冷的水中溺斃。
代表於其一家人的律師浦志強表示,對這六名官員的審判於週二上午約8時30分在浙江省衢州市柯城區法院進行。
浦志強對《每日電訊報》表示,「我們想知道事情的真相。」
人權活動家們認為,採用生理和心理折磨是中共反腐敗專案組的常規做法。但鮮少有這樣有力的圖片證據進入公眾視野。
在週二的審判之前,於其一的親屬和律師稱,在審訊中,於其一被強行脫光衣服,頭部多次被強迫侵入冰凍的水中。
浦志強律師表示,他相信有「更高級別的官員」涉及於其一的死亡,但他說,當他試圖在法庭上提問時被命令退出法庭。他說,「法院不應該剝奪我們提問的權利。」
浦志強說,他預計審判將在週三繼續進行。
(點擊看原文)