高層的「中國夢」PK民眾的黃粱夢