三國時期,楊修和楊宕叔侄二人共事曹操。楊修為相府主簿,楊宕為軍需官。楊修聰明博學,但恃才放曠,屢犯曹操之忌,最後被曹操借惑亂軍心之罪處死。
楊宕在軍中掌管軍營糧餉。他官兒雖不大,可油水卻撈了不少,經常剋扣軍餉來中飽私囊。楊修這一死,楊宕的後臺倒了。楊宕心中惴惴不安,自知好景不長,生怕曹操因叔罪禍及於己,於是打算趁最近一次押運軍餉大撈一把,然後告老還鄉。
不料,楊宕突然得了一種怪病,既不發燒也不頭痛,只是胸口脹悶,像一塊大石頭壓著,坐也不是,站也不是,躺在床上更難受。他請了不少醫生診治,也不見好轉。
後來,楊宕打聽到神醫華佗在附近行醫,於是多次派人延請。華佗對楊宕的為官之道早有耳聞,因此,華佗每次都藉故不去。無奈,楊宕只好命兒子親自跪請華佗,並痛哭流涕。華佗見其情懇,這才隨同前往。經過望聞問切,華佗給楊宕開了兩張處方,囑其依次服用。
華佗走後,楊宕將第一個處方拿來觀看。只見處方上寫著:「二烏、過路黃、香附子、連翹、王不留行、法夏、畢拔、硃砂。」熟知古文章法的楊宕把這八味藥名的頭一個字上下連貫一看,這不明明是「二過香(相)連,王法畢朱(必誅)」嗎?
楊宕心中的如意算盤被華佗點破,不禁大驚失色,額頭上冷汗直冒,但覺得胸中似乎好受了一些。楊宕遂打消了在軍餉上大撈一把的邪念。
接著,他又拿過第二個處方,一看,頓時「哎呀」大叫一聲,口吐鮮血,昏死過去。家人見狀嚇慌了,都大哭起來。
原來處方上寫的是:「常山、乳香、官桂、木香、益母草、附塊。」這六味藥名的頭一個字諧音是「常(賞)乳(汝)官(棺)木益(一)附(副)」。如此「藥方」,楊宕見了,不由氣火攻心,肝膽俱裂。
過了好一會兒,楊宕被家人哭聲驚醒。他睜開眼睛,倒覺得心輕身爽,胸部再也沒有脹悶的感覺,病竟然痊癒了。
此時華佗不請自來,他對楊宕說:「你之所以胸部悶脹,是因為肚內瘀血積結,乃貪婪氣鬱凝集而致。現在氣隨汗出,吐盡瘀血,積消瘀化,惡病已除。只是身子虛弱,我再給你開一劑補方,你服後定會痊癒。」楊宕服後果然身體逐漸康復。從此,楊宕再也不敢干剋扣軍需糧餉之事了。