【看中國2014年10月26日訊】據《南華早報》10月23日報導，新近推出的一款視頻遊戲可以讓沒有親身體驗過香港佔中抗議的人感受一下這場公民抗命運動。這款遊戲以香港佔中運動最具標誌性的符號「黃雨傘」來命名，自週二發布以來，這個塔防遊戲已被下載了數千次。
基於學生抗議者們奉行的非暴力精神，玩家們無法進行攻擊。相反，他們必須面對一波波的警員、黑社會成員、憤怒的反佔中示威者，甚至香港特首梁振英本人對路障的攻擊，捍衛自己的營地。
週三，這些路障受到現實性的威脅，一個出租車司機協會開始在旺角拆除圍欄和「防禦工事」。
黃雨傘遊戲開發商告訴《南華早報》說，他見證了面對「來自反佔中人士、甚至來自警方的暴力」抗議者們的決心後，這給了他創建這款遊戲的靈感。
「在我看來，學生們不僅是在為他們自己爭取民主，也在為那些反佔中的人，甚至包括警察在爭取」，香港開發公司Awesapp的Fung Kam Keung說。「他們不應該受到這樣的對待。這是梁振英政府的恥辱。」
Fung此前曾參加過在金鐘和旺角的抗議活動，他說他感到沒有足夠的人士願意展示自己對學生們的支持。「我覺得我們需要做些事情來喚醒人們」，他說。「我和我的團隊日夜奮戰了五天」，才趕在學生與政府週二晚間的對話前完成了這款遊戲。
「這個遊戲不僅是為了樂趣，同時也是為了表明我們對學生們的支持。」
在遊戲中，玩家可以用黃絲帶來「買」不同的防禦工具，用來抵禦特定的攻擊，例如，可以用500港元「買走」黑社會（指據稱反佔中示威者是拿錢雇來參與的），及可以用雨傘抵禦警方的胡椒噴霧。
玩家可以釋放一個「價值5000萬港元的金磚」打敗遊戲裡最終的老闆——香港行政長官梁振英——這裡的5000萬港元指的是梁振英從澳大利亞工程公司UGL處收取的有爭議的款項。
原文‘Yellow Umbrella’video game tasks players with defending Occupy Central barricades
