發表時間： 2014-12-05 05:05:32作者：
19歲的Pervin Kobani與父親Farouk Kobani上週在戰場上相遇，美聯社圖片。
【看中國2014年12月05日訊】（看中國記者許家棟編譯報導）據英國《每日郵報》報導，在科巴尼鎮（Kobane）戰鬥的前線，庫爾德女戰士一直在幫助保衛這個敘利亞小鎮抵禦的猛攻起了重要作用。19歲、農民的女兒Pervin Kobani就是其中之一。
19歲的庫爾德女戰士Pervin Kobani，美聯社圖片。
她屬於經常遭受「伊斯蘭國」極端恐怖組織武裝分子襲擊、固守東部前線位置的一個小組，「伊斯蘭國」極端恐怖組織武裝分子自九月中旬開始，就一直試圖佔領科巴尼鎮。
父女一起上戰場
三個星期前，Pervin在街角巧遇她的父親，她很驚訝地看到他拿著槍。她不知道，他也決定參加了戰鬥。她的母親是土耳其難民，她唯一的哥哥在阿爾及利亞求學。
她說：「老實說，當我聽到我的父親參加YPG，在西部前線與ISIS極端恐怖組織武裝分子戰鬥時，我很為他感到驕傲，這鼓舞我打擊更多敵人。」
她的父親Farouk Kobani是在九月中旬參加鎮上的保衛軍隊。那時，ISIS極端恐怖組織武裝分子開始了他們的進攻。他很高興三個星期之前的一天看到了女兒，之後數月又音信皆無。
上週，攝影記者傑克•西姆（Jake Simkin）與Pervin前往西部戰線，再次見到她的父親。
她說，她父親現在首先是她的一位戰友，但她仍然像對待父親一樣擁抱了他。
從來沒有真正夢想將來的生活
「伊斯蘭國」（ISIS）極端恐怖組織已經宣布，在它控制下的伊拉克和敘利亞地區為「哈里發」（caliphate），根據對伊斯蘭教法暴力的詮釋進行統治。庫爾德男女在科巴尼鎮戰鬥中丟失領土給ISIS極端恐怖組織武裝分子。
記者西姆的報告稱，上月下旬，他在科巴尼鎮拍攝的圖片，提供了難得的資料，可以深入瞭解兩個多月來，戰鬥給土耳其邊界、敘利亞北部庫爾德鎮造成的巨大破壞。
空襲後科巴尼鎮的廢墟，法新社/美聯社圖片。
這也說明像Pervin的生活是什麼樣子，她說，她從來沒有真正夢想將來的生活。
她提到一直與土耳其戰鬥爭、取得庫爾德自治的庫爾德反政府武裝領導人阿卜杜拉•奧賈蘭（Abdullah Ocalan）時說：「我們必須拯救我們的親人、庫爾德斯坦（Kurdistan）和我們的烈士。」
Pervin兩年前離開了家拿起武器，當時正值敘利亞總統巴沙爾•阿薩德（Bashar Assad）從敘利亞北部庫爾德地區撤出部隊。她加入了敘利亞庫爾德婦女的防禦部隊（YPJ），YPJ戰士正與YPG部隊合兵一處。
她說：「我的確沒有什麼野心。作為一個女人，我只想過一種自由的生活，（要）能夠看到我們的現實，並且我還活著，擁有自己的權利。」
不會允許恐怖組織猖獗
在一小股伊拉克庫爾德軍隊和敘利亞反政府武裝的幫助下，他們自九月中旬在美國領導的聯軍280次空襲的幫助下，一直頑強捍衛著科巴尼鎮。
離開她的家鄉科巴尼鎮半年後，兩個月前她與庫爾德部隊又回到科巴尼鎮。
大多數戰鬥發生在夜間。戰士只能在白天睡覺，每兩個小時輪換放哨。Pervin說：「我們不會允許恐怖組織猖獗，直到我們流盡最後一滴血。」
