【看中國2015年09月12日訊】（看中國記者成容採訪報導）9月6日（週日）傍晚，來自倫敦、劍橋的政界和文化界人士聚集在劍橋市中心，參加了首次在劍橋舉辦的中國傳統文化研討會。研討會上可以聽到「相由心生」、「忍」、「找自己」等等中國傳統哲學被西方人熱衷談論和思考。
這個研討會在有著200年歷史的劍橋聯合會(Cambridge Union Society)舉行，是世界上最古老的辯論會，也是劍橋大學最大的社團。6日這天，它首次迎來了以中國傳統文化為主題的研討會，特別是在傳統文化被破壞的當今，在遠離她中國的故鄉，在世界文明的高度集中的劍橋被人們談論和嚮往。
哲學家：向內找
哲學家迪安那（Elio D’Anna）表示：「人性受到諸如敵人、戰爭、革命、衝突等各種勢力的衝擊，但是通過我畢生的實踐發現，我們生活在自己中，我們的內心反應到外部環境（相由心生）。所以如果我們想改變人性，我們應該向自己內心尋找。不是大眾，而是自己改變了，才能改變人性。科學、技術、戰爭、革命都不可能改變人性。只有自己去掉內心的恐懼、侷限、爭鬥等負面的東西，才會體會到外部環境也隨之改變。」
迪安那對醫療也有自己的獨特觀點。他認為治癒自己的「藥」也要從內心去找，一個人的誠實正直的程度決定了身體是否健康及自身」疾病」的治癒能力。
迪安那被外界稱為哲學家、經濟學家、社會學家、作家，也是國際講師，目前定居於義大利的托斯卡納，但常來往於倫敦、羅馬和紐約，他是歐洲經濟學院（ESE）的創建人。在他的帶領下，六所歐洲經濟學院已經發展成為一所多元、務實的世界著名學府，被認為是全球最優秀的商學院之一。
哲學家迪安那（Elio D’Anna）（攝影：成容）
八卦武術師：習武者須修「忍」
奧利瓦（Rodolfo Oliva）是八卦武術師，他在劍橋運營國際八卦聯盟（Pakua International League）的劍橋八卦學校。他表示自己在劍橋還沒參加過這麼好的活動，他說：「這樣的活動很重要。因為中國文化非常豐富，形式也很多樣化，從我們練習的武術、古老哲學到諸如中醫等各種治療方式，人們應該知道它們，並從中受益。」
有趣的是，奧利瓦在演講中特別講了劉邦的大將軍韓信的故事，說韓信因為是習武之人，所以走哪都帶著寶劍。有一天在街上，一個人擋住韓信說，你挎著寶劍幹什麼？你敢殺人嗎？你要是敢殺人你把我殺了，如果你不敢，你就從我的胯下鑽過去。每個人都想知道韓信會如何做，這時，奧利瓦說，韓信沒有殺他，卻從這個人的胯下鑽過去了。
奧利瓦告訴記者說：「我之所以講這個故事，是因為我們練武，不是為了爭鬥，我們每個學生都要學習韓信的故事，學習‘忍’，學習內心的修為，做任何事情前要考慮。」
八卦武術師奧利瓦（Rodolfo Oliva）（攝影：成容）
年度非洲婦女：無私合作才是正確的方向
穆塔裡（Justina Mutale）也是發言者之一，她獲得過「2012年度非洲婦女」稱號，也是作為聯合國的顧問組織、致力於建立世界和平的全球和平聯盟的和平大使，她還獲得過很多其它獎項。
穆塔裡表示這是一場傑出的活動。她說：「我們學到很多美好的事情。我聽到好幾位了不起的演講者的發言，從不同角度去看待事物，放在一起是那麼的意義重大。因為最終都是講了一件事情：向內找和無私給予，如果我們能醒悟到，大家一起合作，就可以將走上歧路的世界扭轉到正確的方向。」
聯合國的顧問組織全球和平聯盟的和平大使穆塔裡（Justina Mutale）（攝影：成容）
資深中醫師：唯修煉才可真無病
來自中醫世家、有近30年行醫經驗的榮大夫，在演講中從中醫的起源講起，談到五行對應人體的關係，它們相生相剋的原理，以及如何利用這個原理保養等等，最後她表示，通過她本人的實踐，她認為人要想超越生老病死，真正沒有病，解脫輪迴之苦，只有修正法。幸運的是，我們生活的年代正逢各種預言中的創世主下世救人，她希望與會者能找尋真相。
來自中醫世家、有近30年行醫經驗的榮大夫（攝影：成容）
國會議員：受到邀請很高興
澤伊賀國會議員（Daniel Zeieher MP）非常重視社區多元化與族裔文化的包容建設。他表示受到這個研討會的邀請非常高興，他說：「劍橋的華人社區很大，我總是很願意支持社區的活動，很高興受到邀請。」
澤伊賀國會議員、穆塔裡女士和迪安那先生（攝影：成容）
慈善機構主席：對「忍」印象深刻
劍橋民族社區論壇（Cambridge Ethnic Community Forum）的主席羌達維卡（Ila Chandavarkar）對中國傳統文化中提倡的「忍」印象深刻，她說：「中國傳統文化非常有趣。印象最深的就是‘忍’，以及‘向內找’。我覺得‘忍’是一門哲學，現在的我們都經常抱怨外因和別人的感受，也受到外來的壓力，而‘忍’告訴我們需要如何瞭解自己，自己與外界如何相連的關係，這很有幫助。」
劍橋民族社區論壇在劍橋地區，為旗下個人和團體提供種族平等、多元化文化等服務。
英語考試專家：我要瞭解更多中國文化
瓦格斯塔夫（Brian Wagstaff）是劍橋英語的獨立考試人，他表示研討會讓他換個角度看周邊的世界，他說：「我覺得非常有趣，也頗受鼓舞。瞭解了對世界的不同看法，而不只是全球的、西方式的看法。對我們所存在的世界，還有很多其他看待它的方式。」
正在跟隨中醫師學習針灸的瓦格斯塔夫還說：「對於中國傳統文化，我比以前更加明白一些，雖然還有很多很多東西我需要瞭解。針灸對我的健康也很有幫助。」
主辦者：「真、善、忍」代表中國文化價值觀
米蘭福塔碧（Miatra Miraftabi）是劍橋蓮花學校（Cambridge Lotus Flower School）這家慈善機構的主席。她表示，自己深愛中國傳統文化，幸運的是，她從一本叫《轉法輪》的奇書中，瞭解到「真、善、忍」是中國傳統文化的最高價值觀。因為真正的中國傳統文化已經被破壞，所以她感覺自己有責任將中國文化的精髓在英國發揚光大。
英國慈善機構劍橋蓮花學校主席米蘭福塔碧女士（攝影：成容）
本次中國傳統文化研討會是由劍橋本地一家慈善機構，劍橋蓮花學校（Cambridge Lotus Flower School）主辦的。這家機構的宗旨是通過古代醫學、中國古典舞、傳統正法修煉、中國藝術、漢服及服飾等等方式，向西方社會介紹和傳播中國傳統文化。
