畢業求職是再正常不過的事情,但留學黨大多不會等到畢業才找工作。即便是上學期間,能同時做一份實習工作,對未來的職業發展也會有非常大的幫助。無論是小小的實習還是找正式工作,小夥伴們第一件要做的事情就是寫一封漂亮的求職信(Cover Letter)。
求職信是非常重要的,就算一個小小的不恰當英文短語就足夠破壞人事部門審閱者的感官,甚至讓人錯失面試機會。尤其是沒有求職經驗的學生,一定要確保至少不會出現這5個常見不恰當的英文短語,《商業內幕網站》還提供了如何修正這些短語的方法:
1、「I Think I’d Be a Great Fit…(我相信……)」
千萬不要在求職信裡面用「I think」、「I feel」、「I believe」等等的短語。美國高中英語老師會反覆地強調,不用使用這類短語在任何書面文中。因此,使用這些短語只會讓人事部門審閱者懷疑寫信人的受教育程度。
如何修正?
求職信中去掉所有個人猜測「意見」,改成肯定語句。比如說,「I’m confident my communication skills would make me a strong Project Manager(我相信我的溝通技巧會使我成為一個好的項目經理)」改成「My communication skills would make me a strong Project Manager(我的溝通技巧將使我成為一個好的項目經理)」。
2、「Good」
不是說good不好,求職信總是要儘可能的多誇獎自己嘛!不過,如果整篇求職信中都是「a good XXer」或「good at doing」的字樣,不但看起來枯燥,也顯得寫信人並沒有誠意十足地在寫這封求職信。
如何修正?
嘗試用這些形容詞替換:
Skilled
Talented
Experienced
Accomplished
Expert
Able
Successful
Apt
Seasoned
Thorough
Capable
Competent
Efficient
3、「This Job Would Help Me Because……(這份工作能幫我是因為……)」
老實說,也許老爸老媽朋友會關心你在這份工作中能找到什麼樣的前途,但人事部門審閱者只關心他們能在你身上看到什麼前途。
如何修正?
用這個萬能公式:你的能力+公司的需求=理想的結果
例如申請一個前端工程工作,按上面公式可以這樣寫:
「My four years of experience with open-source JavaScript, HTML5, and CSS3, combined with my passion for building responsive web applications, would allow me to create elegant, maintainable, and functional front-end code—and ultimately make Panther’s products even more user-friendly than they already are(四年的編寫JavaScript、HTML5和CSS3經驗,結合我對Web應用程序的熱情,讓我能創造出優秀的前端代碼,並能使客戶的產品比現在更人性化)。」
4、「As You Can See on My Resume…(如信中你看到的……)」
這完全是一句廢話。如果人事部門審閱者沒留意到某部分,那代表那部分是不重要,即使是用這句短語強調也不會起作用。相反,如果對方留意到,那這句短語更加沒必要。
如何修正?
刪了!
5、「I’m the Best Candidate Because…(因為……所以我是最好的候選人)」
自信是好的,自大就作了!特別當人事部門審閱者看了好幾封求職信,各個都說自己是最好的那個,可想而知他們是要開始不耐煩了。
如何修正?
嘗試用這些形容詞替換:
Excellent
Great
Terrific
Strong
Outstanding
Unique