當電視劇《琅琊榜》大火之後,許多網友前往琅琊山旅遊時,都會找尋琅琊閣在哪裡?最後,他們找不到琅琊閣,心中十分失望。
其實,《琅琊榜》電視劇的故事背景主要架空了歷史,這點也得到原作者海宴的承認,所以不可完全對號入座。但是整個故事是以建都南京的三個朝代為歷史背景來架構的,具體說來,就是東晉、南梁、大明王朝這三個朝代。
雖然電視劇的歷史背景不符合史實,琅琊山上沒有琅琊閣,但是隨著電視劇《琅琊榜》的火爆,一個慣常的橋段再次出現了——改名。
據媒體報導,安徽、江蘇、山東等地已經就琅琊閣的歸屬權打得不可開交。11月時,安徽滁州網消息稱,琅琊山風景名勝區內的「會峰閣」,改名為「琅琊閣」。網路流傳的「琅琊閣」換匾圖片中,琅琊閣三個大字落款竟寫成了「蘇軾」。而南京人的動作更快,早在電視劇於9月19日開播之後,就有微信文章指劇中的「金陵」就是南京,其中的「琅琊山」「琅琊閣」就在棲霞山附近。
也許爭相改名字的管理者和《琅琊榜》的讀者有代溝,他們或許不瞭解這並非是一部寫實的歷史劇,而是一部無關真實歷史的網路紅文,作者海晏只不過是順手拈來了一個地名。沒想到,卻成為各方爭搶的焦點。
被改名為「琅琊閣」的「會峰閣」原名為「會峰亭」,始建於明朝,在抗日戰爭時被燒燬,於上個世紀80年代重建,並改名為「會峰閣」。該閣高二十四米,分上下五層。之所以想到改名,確實和電視劇《琅琊榜》的火熱有關,「黃金週期間,很多遊客都來琅琊山點名要找琅琊閣」目前,安徽省琅琊山旅遊發展有限公司已搶先註冊了琅琊閣商標。
這樣的橋段,已經不是第一次上演了。比如之前雷人的「哈利路亞山」風波,西門慶故里之爭等等。每當改名風波驟起,批評者總會拿文化作為反擊的利器。但實際上,這宛若打在棉花上的拳頭,綿軟無力,而改名者依舊我行我素。
地名修改關乎一地文脈傳承,地名所承載的文化意涵屬於所在地的全體人民,亦承載了人民的共同記憶與情感。論戰與講理並不是遏制改名衝動的好辦法。問題的核心在於增加決策的成本,以限制管理者的政績衝動。要求一些管理者尊重文化比較難,所以還是需要依據法律,制定程序,讓大家來共同遵守維護。