美國參議院在馬拉松式表決會議（本週三晚上開始，並延長到星期四凌晨）之後，邁出了廢除「平價醫療法」（也稱「歐巴馬健保」）重要的第一步。（視頻截圖）
【看中國2017年1月13日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國NBC新聞報導，美國參議院在馬拉松式表決會議（本週三晚上開始，並延長到星期四凌晨）之後，邁出了廢除「平價醫療法」（Affordable Care Act，即ACA，也稱「歐巴馬健保」）重要的第一步。
這項投票不是廢除歐巴馬健保，但它卻成為共和黨人制定廢除這項大規模保健法階段的第一個程序性障礙。該法案現在將進入眾議院，預計將在本週五進行投票。
參議院多數黨領導人米切爾．麥康奈爾（Mitch McConnell）在一份聲明中說，「參議院在廢除和替換歐巴馬健保方面採取了重要步驟，並通過了提供實際上廢除這一失敗法律所必需的立法工具決議，而我們正在實施更聰明的保健政策。」
反對廢除「歐巴馬健保」的民主黨人在表決期間舉行抗議，並通過試圖口頭為因廢除「歐巴馬健保」而受到傷害的人發聲而違反了程序規則。
這項行動是在本週三晚上進行的，作為該機構年度或每半年一次投票的一部分。這是實現唐納德．川普(特朗普)競選活動承諾（和國會共和黨的長期誓約）兩部分過程的第一步，即廢除歐巴馬醫療保健法。
本週三，美國侯任總統川普在近六個月的第一次新聞發布會上宣布廢除和替換歐巴馬健保。這次投票就是根據川普提出的時間表做出的。
川普說，他的行政部門將發布一項計畫，「幾乎同時」廢除和替換該醫療保健法。他表示，「美國衛生和公眾服務部」（Health and Human Services Department）部長提名人湯姆．普賴斯（Tom Price）被國會確認後，他就可以著手制定時間表。
川普說：「最簡單的事情是讓‘歐巴馬健保’在2017年瓦解。請相信我，我們會得到很多我們想要的東西，但那需要很長時間。只要我們的部長被批准下來，我們將幾乎可以同時/很快地提交一個計畫。它（歐巴馬健保）將被廢除和替換，這將是基本上同時的。它將是分成階段的，但很可能在同一天或同一週，也可能在同一天，可能是同一個小時內。」
他補充說：「（這是）非常複雜的東西。」
現任美國「國會預算委員會」（House Budget Committee）主任普賴斯過去曾經從事衛生保健的廢除工作。他起草的2015年廢除法案通過了眾議院和參議院，但被歐巴馬總統否決。一位共和黨領導人助理說，當他準備過渡到川普政府時，他們正在與普賴斯就健保問題進行密切合作。
美國當選副總統麥克．彭斯（Mike Pence）本週三在國會山與參議員會面時，他被要求就有關廢除「歐巴馬健保」提供更多的細節。
彭斯說：「目前這個時刻，我們正在與議員們開始立法來廢除‘歐巴馬健保’的最糟糕部分：個人強制保險規定、稅務和懲罰，但同時也單獨立法來允許我們在美國醫療保健領域引入改革，降低醫療保險成本，而不增加政府規模。」
