美國對外出租的公寓房。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2017年5月26日訊】近日，美國曼哈頓的法官關掉了一名華人業主的短租網站賬號，並且警告業主如果再繼續藐視短租法律，就直接剝奪她對房產的所有權。
據報導，家住曼哈頓下東城的金羅斯（Rose King，音譯）在短租網站Airbnb上開賬戶，為12套單元做廣告招租。這12套單元在三棟不同的公寓樓上，分別是東14街536號、律路街（Ludlow Street）123號和利溫頓街（Rivington St）127號。這三棟公寓總共有60個單元。按照法律，這些單元的租期不能少於30天。
法庭資料顯示，這些公寓的業主是金羅斯。在Airbnb開戶的人叫陳龍（Lung Chan，音譯）。他至少用了九個不同的名字在Airbnb上開了33個賬戶，來幫金羅斯的公寓招租。從2012年以來，這些公寓所在社區的穩租率降低了70%，而且是紐約穩租率降低最多的社區之一。
5月15日，不會英文的金羅斯在中文翻譯的幫助下上庭。她強調自己不明白發生了什麼，不過還是會聘請律師，為自己打這場120萬美元的官司。法官禁止金羅斯短租這些單元房，至少每次租期不能少於一個月。如果她繼續出租的話，法官可以判她「藐視法庭」，然後把她的房產算作破產財產處理。
除了這個禁令外，法官還要求現在住在公寓裡的人要在24小時之內搬出，而陳龍也因為替她做廣告而被罰款1萬1千美元。
這是市長白思豪上任以來，對非法使用Airbnb的業主懲治的最嚴厲的一回。白思豪專門為這個案子發聲明：「我們不能眼看著可負擔住房被當作賓館牟利。這太離譜了。這是非法的。我們必須制止這種傷害社區的行為。」
市長特別執法辦公室（Mayor’s Office of Special Enforcement）執行主任克勞斯勒（Christian Klossner）表示：「我們已經開了很多罰單，罰了很多錢，可是這種行為還是屢禁不止。」
