鈴木一朗在日、美職征戰27個球季，締造無數紀錄。（圖片來源：Getty Images）
西雅圖水手今天宣布44歲老將鈴木一朗將轉任球團特別顧問，本季剩餘的賽事不再以球員的身分出場，而一朗經紀人鮑格斯（John Boggs）表示，這並不代表鈴木一朗已經決定退休。
「我們必須確認一朗帶給球隊的所有價值，」水手隊總經理狄波托（Jerry Dipoto）對於一朗轉任特助一事表示，一朗雖然本季應該不會再出賽，他將轉換一個新角色，與球團一起努力。
狄波托認為，以一朗的輝煌成就、人格特質、獨特見解和工作倫理，對於年輕和資深的球員都有巨大的影響力。
鈴木一朗轉任球團特別顧問後，將被移出球隊25人名單，由小聯盟投手戈德爾（Erik Goeddel）遞補空缺。「謝謝你，一朗！」大聯盟官方推特這句話，引爆昨棒壇最大震撼彈，才剛回鍋水手2個月的44歲傳奇球星鈴木一朗，即起轉任球團特助顧問，今年不再出賽。
44歲傳奇轉任水手顧問
一朗在日、美職征戰27個球季，締造無數紀錄。（圖片來源：維基百科）
一朗在日、美職征戰27個球季，締造無數紀錄，今年與水手簽1年合約，續寫傳奇，還成為大聯盟史上最年長的開幕戰先發左外野手，沒想到水手昨宣布他轉行政職。
「過去2個月是我最快樂的時光。」一朗說：「我知道離開這天終究會來，但水手給我留下來的機會，而我傑出的隊友，對我的意義非凡，我也想幫助他們，這是想留下的主因，竭盡所能提供協助。」
不是退休但本季不出賽
MLB震撼！鈴木一朗暫別選手轉任特助。（圖片來源：維基百科）
不過，水手保留一朗明年恢復球員角色的可能性，由於水手、運動家明年3月將移師東京，打2場開幕戰，名單可擴至28人，一朗還有機會以選手之姿亮相；他現在也會隨隊，一如往常穿著球衣，進行賽前練習、參與球隊會議，唯一差別是本季不再出賽。
水手總管狄波托強調，一朗轉職不代表球員生涯結束，到了真要退休那天，會讓一朗以水手人身分褪下戰袍，但不是現在。一朗一番話也令人玩味，「當我拄起柺杖，就是該退休的時候。」
兩大遺憾冠軍戒與大谷
MLB震撼！鈴木一朗暫別選手轉任特助。（圖片來源：維基百科）
一朗2001年自日職挑戰大聯盟，從水手、洋基、馬林魚再回水手，出賽2651場、累積3089安、打擊率3成11，卻始終無望爭取世界大賽冠軍，生涯獨缺冠軍戒。
另個遺憾是無緣對決小他21歲的天使「二刀流」大谷翔平，大谷預定7日登板出戰水手，兩人卻無緣交手，一朗也說：「這是最失望的事，也絕對是我最想做的事。」
