劉鶴在白宮和川普會面（圖片來源：BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images ）
【看中國2019年2月2日訊】（看中國記者憶文綜合報導）中國副總理劉鶴週四（1月31日）在白宮用英語對川普(特朗普)總統說，中國將從美國購買五百萬噸大豆，並似補充說「每天」（per day）。川普重複了劉鶴「每天500萬噸」的說法，並說，這會讓美國農民很高興。白宮後來澄清，中國同意額外購買500萬噸大豆。仔細聽錄音後，劉鶴英語似乎說的是「今天」（today）。
中國副總理劉鶴在白宮用英語對川普總統說，中國將從美國購買五百萬噸大豆（視頻來源：Youtube）
據紐約時報報導，川普週四下午坐在橢圓形辦公室堅毅桌（Resolute Desk）後面，面前是來訪的中國官員代表團，他說他將於下月會見中國主席習近平。他說，習準備對中國的經濟政策作出重大改變，包括開放市場給美國企業，並購買更多產品。
中方翻譯現場宣讀了習近平的一封來信，信中洋溢著對川普的溢美之詞，並承諾購買大量美國農產品。中國副總理劉鶴用英語告訴川普總統，習近平承諾購買500萬噸美國大豆，並鬧出了一點烏龍。
萊特希澤：得不到執行協議將什麼都不是
萊特希澤週四（1月31日）表示，「我認為我們取得了進展」但還有大量工作要做。對於達成協議的可能性，他坦誠在此次會面中，兩國仍需要釐清協議如何執行的問題。
「得不到執行協議將什麼都不是。」萊特希澤說。
劉鶴表示同意，稱協議涵蓋確保遵守承諾的機制對於中國也很重要。
在一份聲明中，白宮沒有列出任何一方的任何新承諾，只表示已取得了進展，但「仍有許多工作要做」。
一些消息稱，談判圍繞一項規模較小的初步協議展開，將避免徵收額外關稅，但不會取消此前的關稅。作為交換，中方將購買美國商品和服務，並實行適度的經濟改革。
庫德洛：必須互惠貿易，必須有法治
白宮國家經濟委員會主任拉里·庫德洛（Larry Kudlow）週五（2月1日）在接受彭博電視臺採訪時說：「週三和週四的談判總體來說，我可以稱之為氛圍良好。我們還沒有準備好落實於紙面，坦率地說，面前還有很多艱苦的工作，但我們確實把一些新的基本細節擺上桌面，這些方面中國人以前真的不想談論。」
庫德洛說，對於美國來說，任何協議都將涵蓋「明確」的方式，以確保其可以執行，這對於美國至關重要。他補充說，如果沒有達成協議，川普總統仍然會在3月1日對中國2000億美元的輸美商品加征關稅。 「我們必須進行這種互惠貿易，我們必須擁有法治。」他說。
川普計畫2月中國新年假期結束後派遣美國貿易代表羅伯特·萊希澤（Robert Lighthizer）和財政部長史蒂芬·姆努欽（Steven Mnuchin）前往中國，為兩國總統之間的可能會晤做準備。
再次「注意到」外界沒有注意到的現象
中國新華社週五發表的聲明稱，雙方在坦誠、具體、富有成效的會談中取得了重要進展。中國同意增加美國農業、能源、工業產品和服務的進口，但沒有提供細節。新華社說，各國還同意加強知識產權和技術轉讓方面的合作。
中共外交部再一次「注意到」外界沒有注意到的現象，外交部發言人鄭爽在2月1日的例行記者會上說：「我們注意到川普總統表示十分期待同習近平主席再次會晤。正如習近平主席在至川普總統口信中指出，習主席也願意同川普總統以各種方式保持密切聯繫。」
川普在週四（1月31日）的推文中說，「正在尋求中國不僅要開放他們正在進行的金融服務市場，還要對我們的製造業、農民和其它美國企業和行業開放市場。 沒有這個，交易將是不可接受的！」
