2019年6月4日，川普訪問英國的第二天，工黨領袖杰里米．科爾賓在倫敦參加反對川普的集會併發表演講。（圖片來源：TOLGA AKMEN/AFP/Getty Images）
【看中國2019年6月6日訊】（看中國記者路克編譯）英國《每日快報》6月6日發表作者 Tim Newark 的評論文章稱，英國工黨領袖杰里米．科爾賓和他的左派追隨者們寧願抗議民選的美國總統川普(特朗普)，這個英國最大的盟友，也不願意在北京天安門事件30週年之際抗議北京當局。左派們真正關心的到底是什麼，不言而喻。
站在抗議川普訪問英國的示威者人群中，科爾賓顯得很開心，作為反對黨領袖的他卻拒絕參加歡迎川普的國宴。然而，他加入了一群歐盟狂熱分子，環保衛士和親巴勒斯坦左翼分子的示威陣營，來反對美國主義。科爾賓還是當年那個學生抗議者，與半個世紀前的他持有相同的觀點，當時，左翼分子在美國大使館外面抱怨美國帝國主義。但奇怪的是，他們對蘇聯或中共對人民的暴行卻表現的非常安靜。他們會反對美國的越戰，但對數百萬中國人遭受迫害，成千上萬人在文化大革命中被處決漠不關心。
左翼知識份子和學生活動家在幾十年前站錯了立場，現在他們同樣錯了。
英國影子外交大臣艾米麗．索恩伯裡昨天宣稱：「如果川普先生想見到我們，我們非常樂意見到他。但我們認為他不適合進行國事訪問。」
顯然，川普確實拒絕了他所謂的「消極力量」的邀請。考慮到英國工黨成員卻非常高興地歡迎中國領導人習近平在2015年的國事訪問時，你不禁感到很疑惑。
可能是工黨認為一個共產主義國家的領袖無論犯下什麼樣的錯，都永遠不會像資本主義美國那樣糟糕？
令人不寒而慄的是，中國官媒已審查了本週有關30年前北京學生抗議活動的所有信息，那場抗議活動造成數百人，甚至數千人死亡。
倫敦市長薩迪克．汗侮辱美國總統川普時說：「他只是世界上日益嚴重的全球威脅中最令人震驚的例子中的一個。」
真如他所說的嗎？
川普比那個讓南海軍事化，操縱世界貿易和竊取我們的知識產權的大國領導人還更有威脅嗎？
今天在樸茨茅斯，美國總統川普和女王陛下併肩站在一起，以紀念諾曼底登陸75週年。
當年，美國和英國的軍人犧牲了自己的生命，打敗了一個真正的法西斯政權。
川普總統只是站在主權國家的立場，反對針對我們自由的全球威脅。
他反對中國的貿易行為的做法是正確的。
他懷疑讓華為會讓英國通信系統的不安全也是正確的。中國所有公司的信息，包括華為在內都受到國家的管控。
他無畏地站出來反對歐盟欺負其較貧窮的成員，批評富有的歐盟成員國沒有為北約的防禦作出公平的貢獻。
美國佔北約總支出的近70％，德國這樣的富裕國家為何不支付更多？
我寧願聽川普總統在英國國宴上發表的講話，他回憶起第二次世界大戰時說：「在那黑暗的時刻，這個國家的人民向世界展示了英國人的意義，並確定了讓英國的國家命運仍然掌握在自己手中。」
川普先生，謝謝你，在你的繼續支持下，我們英國將確保未來仍然如此。
