發表時間: 2020-01-31 22:33:18作者:
川普總統在與美國工人舉行的「美國-墨西哥-加拿大協定」慶祝活動上發表講話。(圖片來源:視頻截圖)
【看中國2020年1月31日訊】1月30日,美國總統川普說,美國與中國和多方合作,已經很好的控制了冠狀病毒。川普總統是在密西根州沃倫市,與美國工人舉行的「美國-墨西哥-加拿大協定」慶祝活動上,講這番話的。川普還說:「這對我們將會一個非常好的結局。因此,我可以想向你們保證。」
以下是這段話的完整翻譯:
我們正在與中國緊密合作研究冠狀病毒。這是很多人談論的一個新事物。希望它(冠狀病毒)不會像一些人想像的那麼糟糕。
我們正在與中國,其他很多人,還有其它許多國家密切合作。我們認為我們已經很好的控制了它(冠狀病毒)。我們這個國家的(冠狀病毒)問題微乎其微。當前,5個人感染,這些人都正在成功的康復療養中。但是我們與中國,其它國家密切工作。我們認為,這將會有一個非常好的結局。因此,我可以向你們保證。