4月4日，全美確診病例破31萬，其中紐約州確診病例破11萬。（圖片來源：ANGELA WEISS/AFP/Getty Images）
【看中國2020年4月5日訊】中共肺炎(又稱武漢肺炎、新冠肺炎，COVID-19)疫情在美國延燒。週六（4月4日），全美確診病例破31萬。其中，重災區紐約州確診病例破11萬，奪走逾3500條人命，單日630人死亡，再創新高。紐約州長庫默警告，疫情估計7天內達到高峰，但紐約州物資與人力尚未準備妥當。
據中央社報導，紐約州政府最新數據顯示，週六（4月4日），全州確診總數達113704例，新增10841例，連兩天日增破萬例，累計3565人死亡，日增21.5%，一週來暴增近4倍，總數佔全美46%左右。
紐約州長庫默（Andrew Cuomo）在疫情簡報會上表示，確診與死亡人數將持續激增，紐約州估計7天內會達到疫情高峰，但「我們還沒有準備好迎接高峰」。
庫默表示，紐約州醫院床位已擴充至8萬個，8.5萬名醫療專業人員加入志願者行列，另有2.2萬志願者從全美其他州趕赴紐約，支援治療病患。但呼吸器、口罩，以及其他個人防護裝備依舊匱乏，不足以因應疫情高峰需求。
據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）發布的實時統計數據，截至美東時間週六晚上，全球已有超過119萬人感染中共肺炎、逾6.4萬人死亡。其中，美國確診病例已超過31萬，逾8400人死亡。
報導稱，紐約州大約有1900萬人口，確診總數直逼西班牙與義大利。
庫默週六在簡報會上仍帶來些許好消息，包括紐約州出院患者累計已超過1.4萬人，佔住院患者總數約2/3。住院人數雖然在持續增加，但日增率已下降至7.4%，創下數週來新低。相較之下，3月22日∼28日，住院患者日均增加約27%，醫療機構負擔沈重。
中央社報導說，紐約州自3月1日出現首例確診病例起，短短一個月內就淪為全球疫情最嚴重地區之一，並且疫情高峰尚未到來，經濟大規模停擺的痛楚也逐漸加深。
庫默坦言，從經濟、社會到人際關係，疫情帶給全美與紐約州各種壓力，「這是痛苦、令人失去方向感的歷程，但我們從中找到自身最棒、最堅強的一面。這天終將結束，我們會度過難關，我們會到達高峰的另一側」。
