「中職」開打羨煞全球 英文名稱遭誤認中國(圖)