李進士經歷這一番奇遇後，才真的相信欠債要還的道理。（繪圖：志清／看中國）
據《廣異記》記載，唐朝有位姓李的進士，他曾經夢見不少人在追趕自己。在夢中，他被追趕得無處可逃，只得跑入一座城池。走入一道大門，進門就是大廳，敞亮宏偉。開始，沒發現有人，他便逕直走進去，側身坐在一張大床的床角上。
這時，忽然走出一個人來，操起手杖向他打來，罵道：「你是哪來的新鬼，敢坐在大王的床上？！」李進士急忙跑出門來。過了一會兒，門內傳出大王駕臨的喊聲，只見一個紫衣王者威然落座，身後跟著不少人。大王問李進士：「你為什麼要偷你妹夫的錢？」
開始，李進士有點莫名其妙。大王又說：「你賣給你妹夫一匹馬，本該只賣二十七千錢，你卻要他三十千錢，這不就是偷錢嗎？」
一會兒，過來了一個穿朱紅色衣服的人，為李進士向大王請求說：「此人還有活命，不能就此留下來，只能命令李進士送錢還給妹夫。」他又告訴李進士：「大王限期十五天，到時候不付錢，是要嚴加追究一番的。」
李進士醒來之後，覺得這夢十分荒唐，不相信夢中的一切。十幾天之後，有位磨鏡子的人來到他家，說自己會算卦。李進士的家人讓他算了幾卦都挺靈驗，就爭著把這件事告訴了李進士。李進士親自來到那位磨鏡人的住所，責問道：「你是哪來的小人，到這裡來誑惑我的家人？」
磨鏡人也怒目而視道：「你賣馬騙錢，大王勒令你付錢，今天期限將滿，你卻不還一個子兒，大王馬上就要追查你的，你怎麼還敢罵我呢？」
李進士原以為那都是夢中的事情，不相信是真的，這下知道原來竟都是真的，急忙拜倒謝罪，並問其根由。
磨鏡人說：「上次救你的那個穿朱紅色衣服的人，乃是你的曾祖父。他擔心你再被嚴加追究，所以派我前來報信。」
李進士又推脫說：「妹夫已經死了，就是想還錢也沒有地方還呀。」
磨鏡人說：「那你就施捨給窮苦人，或者送到寺廟裡，並說這是為亡妹夫還願的，就行了。」李進士趕緊照他說的那樣，把那些錢都施捨出去後，也就再也沒有做過被人追趕到陰間的夢了。
文中這位李進士，經歷這一番奇遇後，才真的相信欠債要還的道理，也說明瞭古人所講的陰曹地府等等都是存在的。其實人幹了任何好事或壞事，都會有相應的善惡報應，欠了人家的那就一定是要還，欠多少就要還多少。這位李進士佔便宜，多要了他妹夫三千錢，就被陰間的王者看作偷竊，可見神衡量人是有標準的。
