17歲的美國自由式滑雪運動員凱.歐文斯(Kai Owens)將參加2022年北京冬奧會。(圖片來源:Ezra Shaw/Getty Images)
【看中国2022年2月1日讯】17歲的美國自由式滑雪運動員凱.歐文斯(Kai Owens)將參加2022年北京冬奧會。她出生於中國安徽省,卻遭父母遺棄,16個月後,被美國的父母收養。
從小喜歡滑雪
據《美國之音》報導,歐文斯的養父母愛好滑雪,很早就發現她有滑雪天賦。歐文斯則表示,她能在滑雪比賽中取得好成績,養父母功不可沒,因為她的養父母不惜搬家來成全她的事業。「我喜歡貓跳滑雪,我喜歡快速滑雪,這只是我的一大愛好和熱情。我喜歡運動。當我五歲時,我們搬到了韋爾市,這樣我就可以繼續練滑雪,可以離山地更近。」
17岁的美国自由式滑雪奥运选手凯·欧文斯一岁多时被美国父母从中国收养。她将在北京冬奥会上代表美国出赛,欧文斯说自己热爱滑雪,父母不惜搬家来成全她的滑雪生涯,她很幸运有父母的支持,也很自豪能代表美国这个养育她的国家参赛。详细内容:https://t.co/C3dtF31TNd pic.twitter.com/j3U9Dt5DzB
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) January 28, 2022
雖然如此,歐文斯說父母從未給她過壓力。 「他們支持我對競技滑雪的熱情。 從事這項運動一直是我主動的。 我是一個好勝的人,我喜歡貓跳滑雪競賽。 所以他們一直支持我。 他們從來沒有對我的成績或表現強求過,他們對我的所有成就感到非常驕傲。」
歐文斯還表示,她很幸運被養父母撫養成人,很難想像如果當初沒有被他們收養,她的人生會是怎樣的。
報導指出,歐文斯初出茅廬便斬獲多項殊榮。14歲時歐文斯贏得北美貓跳滑雪(Mogul Skiing)比賽冠軍,是這項比賽美國最年輕的奪冠選手,2021年她在世界盃雙人貓跳滑雪(Dual Mogul)比賽中奪冠,同年獲得年度最佳新秀獎。
對於這次參加北京冬奧會,她說,她為能代表美國這個養育她的國家而感到驕傲。
呆在「閉環」裡
由於中國的武漢肺炎疫情持續發展,北京冬奧會實施史上最嚴厲的「閉環」措施,將運動員以及所有的涉奧人員與北京市民完全隔開,運動員從奧運村往返賽場或從一個賽場前往另一個賽場全都搭乘冬奧會組委會提供的特別運輸工具。
歐文斯說,她和其他一些運動員已經開始呆在「閉環」裡,不與外界接觸了。「我不進入任何公共場所或做任何事情。比如說當在滑雪山上週圍有人的時候,我會一直戴著口罩。」
曾是中國棄嬰
歐文斯出生於安徽六安市,被親生父母遺棄在當地鄉政府門前,後來被送到兒童福利院。16個月後,她被美國的養父母抱到美國。
歐文斯說,她很幸運被養父母撫養成人,如果當初沒有被他們收養,很難想像她的人生會是什麼樣。「如果我被其他人收養,我可能有完全不同的生活,真是不可想像,我非常感謝我的家人。」
歐文斯說,這次她回中國是畫了個「圓滿的圈」(a full circle)。