夜晚的寺院，熄燈入睡後將開始出現怪異之事。（圖片來源：Adobe Stock）
數年前，董觀與友人結伴同行時遭逢生離死別，後來他來到泥陽宏偉的興龍寺閱讀經書，卻住進常有人死的空房，某天夜裡看見了已故的友人站在床前……
佛寺中的死亡空房 已故友人夜裡現身取命
唐朝時期，太原有個董觀，傳說他擅長關於占卜、陰陽的道術，與僧人靈習是交情甚好的朋友。元和年間，董觀與靈習結伴旅行，他們前往吳楚地區，卻沒想到兩人就此面臨生離死別，靈習在途中離開人世，董觀只能獨自一人回去家鄉。
光陰似箭，好幾個年頭過去了，董觀在寶歷年間來到泥陽，他前往當地莊嚴宏偉的寺廟——興龍寺，在那兒與僧人們見面，並想要將院中數以千計的經書讀完一輪再離開。董觀看上寺院東側一間上鎖的空房，想要將其作為這段時間的住所，但被僧人拒絕，據說這間屋子曾有許多人病死其中，以及有妖怪出沒的傳聞。對此，年少輕狂的董觀並未害怕，反而直接住下，一連就過去十幾天，然而事情卻並非一帆風順地發展。
某天夜晚開始，會出現一群胡人帶著酒與樂器，在夜中開心載歌載舞，卻又好像沒有人似的，接連好幾個夜晚皆是如此。董觀對此情形雖然不免地恐懼，但沒有告訴僧人，反而持續地念經生活。有一天他念到天色昏暗，過於疲累而關門入睡，卻在睡著前看見已故的靈習出現在床前，說他的壽命已盡，說著就拉起他的袖子使其從床離開，這時董觀回頭一看，自己的身體還留在床上，便感嘆遠在異鄉的自己，擔心死後遺體無人處理，靈習就以理讓他看開，靈魂脫離後的身體無法驅動，哪怕高大無比仍毫無用處。
後來兩人穿越層層阻礙，往泥陽的西方前進，經過許多花草之地，在跨越十多里路程後，來到一條寬度僅有數尺的河道，靈習就說這裡是人們口中的「奈河」，來源自陰間的地府，河水中盡是腥味令人難以接近的血水，河岸上則放置數以百計的衣物，給予死者穿上。這時眼前看見兩座城邦，靈習表示他們會一起到那兒，董觀會轉生成侯氏家的長子，並在十年之後出家回歸佛門。他們一陣交談後，靈習準備過河，董觀卻被眼前突然變寬的河流嚇到，同時有人從身後拉住他，他轉頭一看居然是渾身長毛的異人，感覺就像是獅子一樣。對方開口就問董觀的去處，知道他要去遠方的城邦後就說：「我讓你讀大量的經書，你應當趕快回去，此地不宜久留！」伸手就抓住他的手臂往回去的方向走，不久後遇見一名似曾相識的人對他們說：「可以回去，還沒有『籍』。」隨後就回到寺院中，剛好太陽升起，迎來新的一天。
董觀看見自己的房間被數十名僧人塞得擁擠，自己的遺體則還在床上，接著有人推他進入房內，出現一陣像是水灑在身上的感覺，成功回到自己的身體復活。經由僧人的告知，原來董觀已經死去一個夜晚，他也將自己的遭遇告訴僧人。數天後，董觀偶然看見佛殿中的兩個土像，其中一個的樣子正是在最後關頭救他的那個異人，於是下定決心，此後全心全意地閱讀經文，即使是惡劣的氣候也堅持下去，過了數年才回家。據說日後會昌毀佛發生時，董觀同樣只得離開，他到長安以占卜發揮長才，口說之事往往都會發生。
（事具《宣室志》。）
