幽默笑話「你是在哪學的這樣流利的英語」。(圖片來源:Adobe Stock)
上當
「媽,我發現小王很愛我。」
「你怎麼知道的呢?」
「每當他擁抱我時,我都聽到他的心在砰砰地跳。」
「傻孩子,要當心啊,當年你爸就是在身上藏著一隻懷錶使我受騙的。」
設身處地
一天,丈夫外出弄髒了件白外衣,借了朋友一件黑外衣穿回家.到了家門,看門的家犬狂吠不止,並想扑向他身上。
丈夫很生氣,正想拿起一根木棒打它時,妻子出來說:「算了吧,別打它。」
「這條狗真可惡!」,丈夫生氣地說:「連我也認不出來。」
「親愛的,你也設身處地為它想想。」,妻子說:「假如有天這條白狗跑出去,變成一條黑狗回來,你認得出來嗎?」
實惠
在一位太太的生日宴會上,丈夫當眾把一顆金光閃爍的寶石贈給了他的夫人。
一位朋友對丈夫說:「瞧您夫人多高興啊!如果你送她一輛奔馳汽車,不是更實惠嗎?」
「我也曾這麼想過」,這位丈夫攤開手悄聲對朋友說:「只可惜這種轎車目前還沒有假的!」
是誰的太太
一輛車停在邊境,一個海關人員上前查閱那人的護照。
「你的護照沒問題」,他對那人說:「你能證明這位女士是你太太嗎?」
那人看了他身邊的女人一眼後……細聲悄語地對那海關人員說:「你若能證明她不是我太太……我願把她送給你!」
誰的孩子
兒子回家後興高采烈地告訴大家:「今天上課時老師說,一個孩子吃河馬的奶,一個月長了二十多斤。」
爸爸大聲吼道:「胡說八道,那有這回事,是誰家的孩子?」
兒子認真地回答:「就是河馬的孩子啊。」
官很大
那是戈爾巴喬夫還是總書記的時候。一天因私外出,嫌司機車開的太慢,催促了好幾次,但因交通擁擠,還是不能讓他滿意。
最後戈爾巴喬夫一把搶過方向盤,把司機推到後面,自己開起來。
他一路橫衝直撞,造成一片混亂。有人打電話向交通局長反映。
局長大怒,質問該地段的交警。
局長:「看到肇事者沒有?」
警察:「看到了。」
局長:「為什麼不逮捕他?」
警察:「我不敢?」
局長:「為什麼?」
警察:「他的官很大。」
局長:「有多大?」
警察:「不知道,反正戈爾巴喬夫是他的司機。」
收音機裡的英語
一個非洲酋長到倫敦訪問,一群記者在機場截住了他。
「早上好,酋長先生」,其中一人問道:「你的路途舒適嗎?」
酋長發出了一連串刺耳的聲音--哄、哼、啊、吱、嘶嘶,然後用純正的英語說道:「是的,非常地舒適。」
「那麼,您準備在這裡待多久?」
他發出了同樣的一連串噪音,然後答:「大約三星期,我想。」
「酋長,告訴我,你是在哪學的這樣流利的英語?」迷惑不解的記者問。
又是一陣哄、吭、啊、吱、嘶嘶聲,酋長說:「從短波收音機裡。」