发表时间： 2001-08-06 02:18:00作者：
英国王太后以传统方式庆渡一百零一岁生日，令祝贺她的民众感到喜悦。不久前她因贫血而住院接受紧急输血，甫于两天前出院。 王太后为英国女王伊莉莎白二世的母亲，她今天在苏格兰卫队和近卫兵列队通过并向她敬礼时，保持站立。 同时在她接受献花和生日卡片并向一些儿童问好时，虽有女侍在她身后备置一把扶手椅，但她仍是采取站姿。 随后王太后坐入马车中，向民众招呼致意。
现年五十三岁的民众霍金丝女士说：“我希望将所有王室成员拍照，这是我拥有的照片，而这也是我来得这么早的原因。”她自乌兴市赶来，并在王太后的克雷伦斯寝宫外等候了十个小时，只为一睹盛况。 霍金丝说：“还有甚么机会能让我们一次看到这么多王室成员呢？” 王太后在接受军礼贺寿后，离开现场，并与王室成员共享传统的生日午宴.(法新社伦敦四日)
