重拍《红楼梦》究竟有无必要?

发表：2001-11-18 21:41

80年代，一部36集的电视连续剧《红楼梦》曾备受观众好评。眨眼15年过去了，就在观众开始谈王扶林（导演）版《红楼梦》时，重拍《红楼梦》的消息见诸报端。对此，有人赞同，认为重拍可以弥补以前的某些遗憾，“宝哥哥”欧阳奋强、“凤丫头”邓婕就是其中的支持者；也有人反对，认为审美思想很难突破，在目前对原着整体研究没有更深层次提高情况下，盲目投入大量人力物力进行重拍意义不大。媒体和舆论多倾向于后者。

　　重拍《红楼梦》究竟有无必要？自然是件“公说公有理，婆说婆有理”的事。但作为一名普通观众，我想：较之于泛滥成灾的古装历史剧、虚假苍白的青春偶像剧，重拍《红楼梦》有何不？再不济也是“四大历史名著之一”，比那些胡编乱造、漏洞百出的影视剧不知强出多少倍！

　　对于名著重拍，有成功典范，也有失败例子。成功如话剧《雷雨》的电视剧版，《西游记》的续拍；失败如莫衷一是的《青春之歌》，内地版《笑傲江湖》。这些重拍片无一例外受到观众的关注。虽然反响不一，但均取得不俗的收视率。与其苛刻新版《红楼梦》应该如何如何，反不如静下心来看看新版究竟“新”在哪里？之后再作结论不迟。

　　重拍一向被认为“费力不讨好”，果真如此吗？我看未必。原因明摆着，如果一部或十几集的影视剧能完全涵盖一本名著的话，那名著也就称不上“有名”了，真正的名著是百读不厌百看不烦的，尤其像《红楼梦》这样一本“浩然巨著”，无论拍几种版本都不足为过，只要不“戏说”，只要不违背原着精神，皆可以做大胆创新，大胆尝试。

　　在人心日趋浮躁、社会越来越功利化的时下，重拍《红楼梦》未尝不是一件好事。它可以让我们再度走进名著所营造的氛围中，领略名著的风采。在为生计绞尽脑汁、费尽心思的同时，如果有暇看一看“大观园”里发生的悲喜故事，或许对平淡人生有几分更深的认知和感悟。毕竟《红楼梦》所阐述的道理广远而深遂，对我们校正人生坐标不无启示和警醒。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。