在华盛顿和莫斯科的俄罗斯情报人员透露，这个电话是俄罗斯总统普京
11月7日－－起程参加纽约举行的联合国大会之前－－打给美国总统布什的。这位俄罗斯领导人对布什说，现在是放开对北方联盟的控制的时候了，并暗示要进攻阿富汗北方重镇马扎里沙里夫。
据普京估计，北方联盟能在几小时内攻破塔利班防线并占领马扎里沙里
夫。普京认为，此后北方联盟将抵达喀布尔附近，在几天内做好进入首都的准备。
有关人员透露说，普京让美国总统放心，一切都已做好准备，他指的是一
支新组成的进入阿富汗的部队，即由拉希德·杜斯塔姆将军领导的乌兹别克斯坦部队，这支队伍新加入了俄罗斯特种部队的2000人和乌兹别克斯坦特种部队的6000人。乌兹别克斯坦部队是奉伊斯兰·卡里莫夫总统命令进入阿富汗的。
两周前，卡里莫夫总统曾拒绝了到访的美国国防部长拉姆斯菲尔德提出的
让上述部队进入阿富汗或至少部署在乌阿边境的请求。卡里莫夫解释说，他的国内需要更多部队以镇压因美国轰炸阿富汗而愈演愈烈的穆斯林骚乱。但普京劝说卡里莫夫总统改变了想法。他向卡里莫夫保证，一旦卡里莫夫政府面临危险，驻扎在塔吉克斯坦的俄罗斯特种部队将立即提供援助。
俄罗斯总统还告诉布什，几十名俄罗斯间谍以及俄罗斯雇用的乌兹别克斯
坦、哈萨克斯坦和蒙古情报人员已经渗透到塔利班内部并与当地塔利班部队负责人建立了联系。
他们的任务就是说服当地的塔利班部队负责人投降北方联盟，换取安全保
证、现金、新军服及武器，还可以并入杜斯塔姆的部队。
据有关人员说，每个愿意投诚的塔利班指挥官都得到一个随进攻部队一同
前往的俄罗斯间谍的代号。进攻部队被告知先不要发动进攻，直到那名俄罗斯间谍越过防线并向塔利班指挥官说出他的代号，同时按规定交出现金。然后，这位间谍将带一两名塔利班军官返回，他们将作为人质，直到整个投诚过程结束。
普京建议美国特种部队的军官和俄罗斯情报人员一起监督投诚工作并在必
要时请求空中掩护。
俄罗斯总统11月7日在电话中向布什提出的这一计划与拉姆斯菲尔德、美
国参谋长联席会议主席、国务卿鲍威尔共同制定的外交和军事安排有矛盾。美方计划谨慎地、一步步逼近喀布尔，最终在4月底，也就是阿富汗的冬末抵达喀布尔。
普京把美国的时间表全部颠倒过来，由于是直接进攻喀布尔，所以把美国
的计划缩短了五六个月。他的计划实际上取代了美方为布什准备的计划。普京的计划成为阿富汗反塔部队进攻的第一步。
布什当场决定按俄罗斯的计划行事。他没有和他的班子商量。如果他这样
做，拉姆斯菲尔德就会警告他，新计划将使美国过去几周进行的所有军事准备和安排面临危险；鲍威尔将警告他，让北方联盟任意行事将使美国这次战争的头号盟国巴基斯坦受到伤害，并破坏美国同巴基斯坦总统穆沙拉夫之间的关系。布什不想听这些争辩，所以，决定自行其是。
在两位总统挂上电话那一刻，针对塔利班、本·拉登和其“基地”组织的
阿富汗战争便出现了新的大转折，这使华盛顿的所有人都大吃一惊。布什的顾问原以为他们已经非常了解普京的想法，直到11月7日的大转折才使美国人认识到，普京还是会让他们大感意外的。
