意大利地震造成三千人无家可归，总理赶赴灾区

意大利中、南部31日下午发生里氏5.4级地震，离震中25公里、位在普雅省的小镇圣朱利安诺镇，70%以上的房屋严重受损，镇上唯一一所中、小学校附设的幼儿园教室倒塌，已知有12人死亡、目前还有22人被埋在瓦砾堆中生死不明。

　　这次地震所造成的伤害可能是意大利20几年来最严重的一次，共有十几个乡镇遭殃，初步统计有3000人无家可归，12人死亡。救援工作仍然彻夜进行，由于怕伤及儿童，救难人员都舍弃机器，徒手进行抢救工作，现场挤满了焦急等待消息的家长。附近其它乡镇学校以安全理由暂时关闭。

　　意大利政府已经宣布圣朱利安诺镇为灾区，包括总统、总理和罗马教皇保罗二世都表示关切。由教会所主持的社服机构也发动捐款，救助灾民。贝卢斯科尼总理并且赶到灾区现场。

　　地质学者目前暂时排除地震和西西里岛埃特纳火山近日来活动有关的推测。由于火山活动，意大利政府才在两天前宣布西西里岛东边部分乡镇为灾区。