杂谈为什么《英雄》受到如此礼遇？

发表：2002-12-19 06:52

梁朝伟“一语”道破《英雄》“天机”

张艺谋的电影《英雄》现在真是人气高涨，所向披靡，连陈凯歌的那部已经在丹佛国际电影节，圣-塞巴斯蒂安国际电影节获奖的，事先被许多业内人士看好的，代表中国官方参加2003奥斯卡角逐的唯一的一部影片《和你在一起》也要为其让路了。 12月14日《英雄》在中共人民大会堂举行了举世瞩目的全球首映式，外交部还选中此片，并将在招待各国驻华使节的晚会上播放。

为什么《英雄》受到如此礼遇？中央社18日关于香港著名艺人梁朝伟日前接受一家英文杂志访问的报道，一文道破天机！

据中央社18日报道，梁朝伟近日为宣传电影《英雄》一片，不断曝光及接受访问。最新一期南华传媒出版的英文杂志“B International”刊登梁朝伟的专访内容，当中他提及在片中的刺客最后没有刺杀秦始皇，是因为他渴望和平，不想引致天下大乱。

该杂志的报导又指出，梁朝伟在访问中更借古喻今，谈到其对“六四”事件的看法。这段英文谈话如下：

I agree with the message, for example, during the June 4th incident, I didn't join in any demonstrations, because what the Chinese government did was right-to maintain stability which was good for everybody. （编者译：我赞同这个看法，例如，在六四事件期间，我没有参加任何示威游行，因为中国政府的行径是正确的，维护稳定对每个人都有好处。）

报导刊登后，香港哗然，认为他这番谈话是支持中共暴力镇压“六四”和所谓的“稳定压倒一切”。

面对外来如潮的批评，梁朝伟的经理人公司昨天发表声明，指该杂志对梁朝伟的访问引述错误。因为有关内容是梁朝伟抱着《英雄》一片中所饰演角色的心态而说的，他不认为“刺杀秦始皇就可以终止暴力”。声明表示，这只是一个为了宣传《英雄》所进行的访问，并不是梁朝伟对政治事件的个人看法。而公司方面对于这次事件所引起的误会，感到十分遗憾。

不管杂志对梁朝伟的访问是否引述错误，上面所引述的话语，的确道出了中共大捧《英雄》的真实用意。但如果到现在还有许多人认为“镇压”和“稳定”之间存在着必然的因果关系的话，那今天的香港乃至整个中国就实在太危险了！

向《英雄》鞠躬，然后，竖起中指 - 醉里挑灯看键

我的偶像张晓舟曾这样说崔健：“如果你想朝他竖中指，还是先向他鞠个躬再说吧。”张艺谋也许不能跟崔健相提并论，然而说到《英雄》，我一下子就想到这句话。10月下旬，《英雄》为获角逐奥斯卡资格提前在深圳小范围公映，只有少数人看了这部电影，然后很正常地出现了对《英雄》的批评，如它像一部“好莱坞烂片”等等。我是想说《英雄》不是好电影来着，但是，张晓舟的这句话不由自主地冒出头来：
　　　　是的，如果你想朝《英雄》竖中指，还是先向他鞠个躬再说吧。
　　
　　一、鞠躬
　　
　　　　《英雄》是华语电影中在商业上最具野心和诚意的电影。看完《英雄》，我有一个强烈的印象，张艺谋已然跃上广阔的国际舞台。至于从前我们关于他究竟能不能拍好城市题材，是不是只能拍农村题材这样的讨论，我想张艺谋是不会再介意了。在《英雄》这样的电影面前，这种议论因为视野的狭隘而更像是一个玩笑。

　　　　把《英雄》称作国产电影最具野心的作品，或者用“空前”这样的词来形容它，都不为过。与它相比，《天脉传奇》这样的电影只不过是粗制滥造的三流货色，到2003年便不再有人想起。可是数十年后若有人写中国电影史，却怎么都会提上一笔《英雄》。《英雄》是国产电影的第一部“大片”，它具有一部“大片”应有的一切元素：巨额投资，3000万美元应当是华语电影投资最大的一部；豪华阵容，张曼玉、梁朝伟、李连杰、章子怡等皆为已在国际影坛发展的当红影星；制作精良，这个词挺难描述，但却是我看完这部电影最先打进我脑袋里的一个词。记得当初同事去《英雄》剧组探班，发现其中兵士拿的道具都是真皮制成。这个细节应可以印证我对《英雄》的这一印象。上述种种，都使《英雄》可以跻身于众多好莱坞大片之中而不用面带菜色。

　　　　《时代周刊》说，《英雄》肩负了亚洲电影的希望；谭盾说，《英雄》是一场“视觉的盛宴”；《英雄》的制片江志强说，它一定会让好莱坞兴奋地尖叫。因为处于中坚位置的香港电影的空前衰落，华语电影也随之越来越面色苍白，血气不足。《英雄》在此时的出现就更有“救市主”的味道。以我的经验，《英雄》以这样的品质毫无疑问地会成为国产电影有史以来票房最高的电影，甚至也极有可能超过《卧虎藏龙》，跻身“2亿美元俱乐部”，成为华语电影的票房新霸主。在评介《英雄》的好与坏、是与非之前，必须承认，它的确是华语电影的救市英雄。

　　　　上述评价其实与艺术评判是两回事，我会向所有我见过的人推荐《英雄》，但这样做并不意味着我喜欢这部电影。鞠完躬，我将开始的批评。但很显然，在不断地伸出中指之前，我仍然要不断地鞠躬。
　　
　　二、鞠躬，然后……
　　
　　　　《英雄》是部很美的片子。
　　　　电影分段精心渲染的黑、红、蓝、绿、白五种色调，不仅创意新颖，而且使形式感得到非同凡响的强化；堪称经典的对打场面，至少有两场。一是张曼玉与章子怡在黄叶林中对打，确可以用“视觉的盛宴”来形容；一是梁朝伟与李连杰在九寨沟湖面的对打，镜头从水底望上去，只见两个人影轻轻点水掠过，如梦如幻；《英雄》而且大量运用了CG特效，李连杰与甄子丹对打的戏，水珠凝结，剑穿水而过。《卧虎藏龙》的对打戏本来已经很精美，但跟《英雄》比起来，甚至觉得简陋了。周润发在竹尖上未免笨拙，哪有梁朝伟与李连杰在湖面点水的轻盈。

　　　　《英雄》在叙述上对《罗生门》的借鉴，为一些论者所诟病。但其实我仍然觉得这恰恰是张艺谋的技高一筹之处，“抄袭”经典从来就无可厚非，关键看“抄”得如何。《英雄》的此种“抄袭”显得很有技巧，一方面容易给人“很艺术”的错觉，另一方面却完全放弃了《罗生门》的晦涩与恍惚。
　　
　　　　但，《英雄》其实是个没有人味的电影。
　　　　《英雄》里是没有人的，里面所有的人物都是符号，或者用来表达中心思想的例证。张曼玉、梁朝伟，这些优秀的演员对电影所起的作用其实只是他们的响亮的名声，演技可抛在一边。也许，张艺谋压根儿就没想过人物塑造这回事。在电影里，我只知道他们之间有些情感纠葛，但他们的性格，我毫无了解。而《卧虎藏龙》里，章子怡（玉娇龙）的任性、周润发（李慕白）的“闷骚”，杨紫琼（顾秀莲）的深情含蓄，都令人印象深刻。章子怡与杨紫琼在武馆对打那场戏，一句台词都没有，两个女人的复杂的内心争斗却抒写得淋漓尽致。而《英雄》里章子怡与张曼玉的戏打得漂亮得多，对于揭示二人的内心世界则毫无助益。
　　
　　三、竖出我的中指
　　
　　　　《英雄》最令我不满之处，是它在历史观上的空前倒退。

　　　　《英雄》里，残剑(梁朝伟饰)三年前曾经行刺秦始皇，但最终他放弃了。无名(李连杰饰)去行刺前，梁朝伟写下两个字劝阻他。这两个字，秦始皇一猜即中，“天下”。于是，李连杰最终也扔下了行刺的剑。　　
　　　　“天下”(我真想在前面加上粗口三字经)。为了这(此处删去三个字)两个字，多少白骨，多少雪白血红，都可以轻松地一笔勾销，一个转身就忘却。《英雄》里没有心思也没有勇气去表现被虐杀的鲜血和尸体，有的只是对通过CG特效制作出来的满天蝗虫般的箭簇表现出的津津乐道。同是第五代的陈凯歌，三年前也拍了同样题材的一部电影，《刺秦》。我虽然不喜欢陈凯歌，《刺秦》也曾酿成也许是空前的惨败。但对于这部电影，我一直保持着我的尊敬。《刺秦》里，却出现了大量的尸体，儿童的，被活埋的，令人疯狂的。《英雄》里的秦始皇气宇轩昂，哪怕他在三年内让大殿空空荡荡，不敢让人近其百步，他也一样能够气度不凡；《刺秦》里的是一个时常歇斯底里的有时猥琐的秦始皇。
　　　　《英雄》甚至为秦始皇的出尔反尔也找到了堂而皇之的理由。秦始皇以“心中无剑”劝诫李连杰“不杀”，而李连杰将走出宫门时，众大臣则反过来劝诫秦始皇发布“杀”命，如果不杀，则破坏了秦始皇制定的律法，不利于一统天下。于是秦始皇一挥手，万箭齐发。

　　　　陈凯歌在《刺秦》里质疑的是，历史车轮的所谓前进中，所谓的“必然”带来的可耻的鲜血。从19世纪末开始，现代哲学诸家就纷纷对这种“必然”进行了严厉的质疑。更远的中国古代，也早已有“兴，百姓苦。亡，百姓苦”的悠长叹息。可惜，2002年，张艺谋的《英雄》，却继续着“天下”的陈辞滥调。

　　　　陈凯歌是文人，他最大的优点和毛病都在于他散发出的精神贵族的文人气味。张艺谋不是文人，他最大的优点和毛病也都在于他在文人气质方面的缺失。

　　　　片尾，字幕浮起，秦始皇终于一统天下，从此天下太平，人民安定。臭名昭著的“焚书坑儒”被刻意忽略了。

　　　　这是我在看完《英雄》，向张艺谋充满敬意地鞠一个躬后，竖起一根中指的重要原因。

《卫视周刊》

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。