据21世纪环球报道-明星周刊记者报道，在他16日的采访中，张纪中对《射雕》中存在的一大堆硬伤供认不讳，但认爲这些并不影响整体效果，他还将一直被观众视爲经典的83版《射雕》斥之爲“一堆破烂垃圾”。
记者指出，有观众要求电视台封杀新版《射雕》而改播83版《射雕》。张纪中听后大怒，称说这样的话的人完全是没有审美标准。“83版《射雕》把原着改得一塌糊涂，像样的外景都没有，那是个什么东西呀，明明就是一堆破烂垃圾，这些人还指着一堆破烂垃圾说好话，真是不可理喻！现在有些人就是很无聊，对新东西老是抱着挑刺的态度来对待，不要说李亚鹏、周迅演了，你就是换天王老子来演，他们也不会买帐！不过话又说回来，新版《射雕》不过就是一电视剧，他们这样骂值得吗？”
而对包括黄蓉背错古诗等观众挑出的硬伤，张纪中则大方承认说，黄蓉背错古诗是因爲分管台词的副导演没有注意到，或者是说那个副导演文化素质不高。而黄蓉中了铁砂掌之后，嘴角的鲜血神秘失踪也是因爲分管化妆的副导演一时疏漏的缘故。但他认爲这些小漏洞并不足以影响整个新版《射雕》的整体效果。他唯一关心的就是新版的收视率，只要收视率高就可以高枕无忧了。
对于新版《射雕》几个主要角色的争议，张纪中认爲李亚鹏扮演的郭靖是成功的，憨厚、老实，忠实原着。他并不觉得像观众认爲的傻过头了。他还承认周杰扮演的杨康人物塑造得是差了一点。但并不能全怪周杰，原因是多方面的，杨康的扮相较差是一个重要的因素。而整个新版《射雕》的选角没有失误。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
