美国之音: 4月3日中国相关新闻

* 简化自费留学审批手续

中国教育部日前发出通知，简化大专以上学历人员自费出国留学审批手续。教育部决定，今后不再向申请自费出国留学人员收取高等教育培养费，也不再进行自费出国留学资格审核，并要求有关单位退还自2002年11月1号以来收取的高等教育培养费。据教育部统计，从1978年到2002年底，中国出国留学人员总数为58万3千人，留学回国人员总数为15万3千人，目前43万留学人员仍在国外，其中27万人在国外高等院校学习。

* 中国去年地质灾害四万余起

中国当局星期四发表的“中国国土资源公报”说，去年全国发生各类突发性地质灾害40246起，造成853人死亡，109人失踪，直接经济损失为51亿元人民币。公报说，在地质灾害多发地区建立的信息系统和群测群防网络成效显著，预报地质灾害703次，避免人员伤亡近两万人，避免直接经济损失2.36亿元。公报说，三峡库区地质灾害治理和监测工程已经全面实施。

* 火箭客败雄鹿姚明拿下15分

在美国东部时间星期三晚上举行NBA常规赛中，休斯敦火箭队以99比106的比分，客场败给密尔沃基雄鹿队，遭遇两连败。在这场比赛中，加盟火箭队的中国球员姚明出场33分钟，拿下15分、6个篮板和4次助攻。目前火箭队在NBA西部赛区暂居第九，与位居第八名的凤凰城太阳队的差距拉大，进入季后赛的前景渐趋暗淡。