光束先“毁灭”后“还原”
自5000年前发明车轮后，人类就一直在寻找更快地从一个点抵达另一点的旅行方法。战车、自行车、汽车、飞机、火箭的接连出现，使人类到达某一确定地点的时间大大缩短。但这些方法存在着一个共同的缺点，那就是需要走一段物理路线，距离不一样，花费的时间也不一样。
那么，有没有一种方法，不用乘坐任何交通工具就能使你从家里来到超级市场？
由澳大利亚国立大学华裔物理学家林平奎(音译)领导的研究小组，最近破天荒地利用一种名为“量子牵连”(quantum entanglement)的技术，在光学通信系统的一端把一束激光信息“毁灭”，然后在一米外的另一端，将它重新现形。
6月17日，澳大利亚联邦科学部长麦高兰主持记者会，宣布了这项成果。该小组说，瞬间转移的最终目标，是像电影《星空奇遇记》一样，瞬间把人传送到远方，无需交通工具。
光的构成基本单位是光子，所谓“光束瞬间转移”简言之就是将一束光从一间房转移到另一个房间，个中关键是利用该光束内的光子资料，在另一房间复制出来。
研究员先将一段无线电资料信息编成“光子密码”，“收录”入一束激光中。研究员然后将这束激光信息，与量子牵连技术结合，经过扫描步骤后将之毁灭，但是记录在激光束中的密码信息却保存下来，并由研究人员以电子的形式传送至另一端的接收站，接收站便在瞬间读取和翻译电子信息，然后将刚才那段包含了特定无线电资料信息的激光束“还原”出来。
科学家们的“瞬间转移”梦
所谓“瞬间转移”(teleportation)技术，是将人或物件瞬间从一个地方消失，再在另一个地方将之重新现形。这就意味着，旅行过程中的时间和空间将会消失，我们可以从一个地点瞬间到达另一个地点，不需要走一段物理路线。
这其实是科学大师爱因斯坦提出的理论，也就是把物体化解为能量，传送到远地，然后再把能量还原为物体。10年前，科学界认为这是不可能的事，而目前世界上有六个科学团体在积极研究。
有关超时空转移的科幻故事由来已久，人们对这种技术的兴趣也历久不衰。皆因在爱因斯坦的相对论中，没有任何东西可快过光速，所以这一人类要实现星际飞行的梦想，就须靠类似瞬间转移的科技。对渴望突破三度空间限制的人类来说，“超时空转移”与“时光机器”一样，都是遥不可及，但却偏偏是最吸引人的梦想。
1993年3月，瞬间转移终于走出科幻小说，变成了理论上的可能。当时，美国物理学家查尔斯·贝尼特和IBM的一个研究小组证实，瞬间转移是可行的。自那以后，科学家利用光子做了大量试验，证明瞬间转移事实上是可行的。
2001年，在美国马萨诸塞州工作的一名丹麦物理学家成功地将光束停止了半秒钟，然后发现，这道光束又以光的速度跑掉了。
时间旅行尚需时日
林平奎博士负责的这个研究小组共有12名成员。据悉，澳大利亚的科学家在这次实验中，共摧毁了几十亿个光子，然后成功地将其复制出来。这个过程，便被称作“量子牵连”，花费的时间只有十亿分之一秒。
国际科技界认为，澳大利亚科学家进行的这项实验为电子和通讯技术实现“革命性进步”拉开了序幕。负责这项实验的林平奎博士也认为，这个实验的最终成功将使各政府机构、银行，以及任何想高速交换信息的各界人士，以“难以置信的高速度”，在绝对保密的情况下实现这一目的。
然而，用“远程瞬间传物”模式进行人类和其他物体实验目前似乎还遥遥无期。出生于马来西亚的林平奎教授称，要将生物进行“瞬间转移”传输，仍是遥不可及的事情，但新技术仍有很多用途。科学家相信可在短期之内，利用这种技术，制造出比目前运算速度最快的电脑还要快10亿倍的超级电脑，并通过提高通讯系统的效率，确立量子信息时代。
科学家相信，新一代电脑将可应用“瞬间转移”技术，取代电线和芯片以传输信息，成为“量子电脑”，其效率会比今天的电脑更强更快。研究员金布尔说：“量子信息时代将会降临，虽然不会在五至十年内发生，但再过一百年，这种技术一定会很普遍。”在理论上，这种技术还可传送物件，研究员正开发“瞬间转移粒子”的技术。粒子就是物质的基本单位。
澳大利亚对进行这样的实验采取了“相当谨慎态度”。因为虽然这是一项非常诱人的技术，但由于难度太大，所以在此之前，很少有科学家愿意把精力花在这一领域，只在1998年传出过美国的加州技术研究所做过类似的实验。林博士认为，同美国开展的类似实验相比，澳大利亚国立大学的实验更可靠，结果也“更具有积极意义”。
林博士承认：“我们的实验与科幻片仍有些区别。我们暂时只能遥距传送激光中的光子，还不能将物件瞬间转移。”林博士发表了许多有价值的论文，他表示，他研究瞬间转移的目标是证明瞬间转移是可以做到的，这对未来技术的发展是有用的。曾经有记者问他为何将自己的研究领域锁定在光的瞬间转移上，他幽默地回答：“那是因为研究光学要比研究机械应用来得容易一些。”
他介绍说，普通人在预测一个足球的运行路线或者飞机在哪里着陆，靠的都是牛顿物理学理论，但在量子世界－－一个比原子世界还要小的世界，物理学的一般经验似乎就站不住脚了，你会发现很多奇妙的事情发生，粒子好像可以同时出现在不同的地方。物理学家们把量子的状态称作“超自然的”。
