当我乘坐最现代化的Z型列车，比如北京－上海线路，我得承认，无论服务水平、清洁标准还是整体印象，这里的火车都比大多数欧洲火车更胜一筹。从那以后，我在中国多次坐火车出行，从未失望过。
在中国，火车上没有很严格的规定，无论是硬座、硬卧还是软卧，人们通常都不会介意你在他们身边小憩片刻。大家有的嚼着零食、喝着饮料，或在用餐，有的看报纸，有的聊天、打牌。我曾不止一次地看到，甚至是陌生人也会被邀请一块玩牌。总的来说，车厢里的气氛友好、惬意。
火车旅行的另一个优点就是，火车站通常建在中心地段，因此你不必像乘飞机时那样，开一小时车到偏僻的飞机场。事实上，在中等距离的行程上，火车能赶得上飞机，如果按照从家到目的地总共所需时间来算的话。
我最有意思的一次旅行还是在几年前，我坐硬卧火车从上海到北京。别问我原因，－－在一个奇怪念头的驱使下，我把头发染成了炫蓝色。我承认那是个非常不寻常的发色，但你能想像当我走进车厢时，其他乘客看我的表情吗？
一些人还真以为我来自另一个星球。结果，我在整个行程中出尽风头，不得不给这节车厢里的每一名乘客讲述我的故事。当然，并不是每次都这么有趣，但总之我确信，火车旅行是走遍中国和了解民风的绝佳途径之一。
比较欧洲和中国的火车，确实有诸多不同之处。比如：在中国，火车站的安检或许会带来不便，但却能更好地保证安全。但这在欧洲并不常见。此外，欧洲的火车上也没有开水机，因为人们不习惯自带自饮茶水。
我们还别忘了一个重要的因素－－钱。每个国家的火车票都不一样，但总的来说，欧洲比中国要贵许多，那里的火车票价大概相当于中国的飞机票价。因此，如果你去欧洲旅游，而且计划着要坐火车，我提醒你，一定要做好准备，那里的许多方面都会与国内大不相同。
无论在中国还是国外，我给你的建议都是，考虑下次旅行坐火车吧！也许会稍慢一些，但它能给你带来无尽的出行体验和意义。
Oliver(奥地利)/文 李如彦/编译
