范英着：朱成虎密码 中共已成末路纸老虎

7月14日中国外交部安排中国人民解放军国防大学防务学院院长、教授朱成虎少将和一批外国记者交谈。朱成虎说：假如美国军队干预台湾海峡冲突、并对中国进行军事打击，中国将对美国动用核武器；中国方面为此准备西安以东的城市全部被毁灭，而美国也要准备好几百座城市被中国毁灭。

一石激起千层浪。国内有人说，要登天，快到西北买房产。因为西安以东的高官和富翁最怕死，他们将向西北大迁移，那里的房价岂有不飙升之理？美国智库传统基金会亚洲问题资深专家谭慎格说：“朱成虎少将发表这样的看法，将可能使美国不仅必须认真考虑向台湾大量转移武器，美国的军事战略家们还必须做好在敌对势态发生时、在战略上做出迅速核反应的准备。因此，朱成虎少将的谈话使台湾海峡的形势更加不稳定。” 这些日子，千百个时评网站，莫不以朱成虎这几句叫嚷为最大卖点。

老夫奉劝诸位，稍安勿躁。

须知人在生命结束前，有个回光返照现象。昔日希特勒军事上一败涂地前，不是搞过几次“短命突击”吗？今次朱成虎歇斯底里大发作，故作惊人狂语，用一句北京土语表述，就是：死催的！

1947 年的一天，毛泽东在延安窑洞居所前的土台上，一棵苹果树下，接见美国女记者安娜·路易斯·斯特朗。谈话中，毛说：“美帝国主义和世界上一切反动派都是纸老虎。”当时在场作翻译的黄华把“纸老虎”一词译为“scare-crow”。毛问黄华，“scare-crow”什么意思，黄说直译是“稻草人”。毛老大不满意，教训黄说，田里的稻草人是用来吓麻雀的，连小孩子也吓不了的；而“纸老虎”的样子是老虎，是能吓人的。接着，毛自己翻成“paper tiger”，让斯特朗记录下来。后来，这一政治访谈的片断被御用文人吹捧得直上重霄九！

他们说，“美帝国主义和世界上一切反动派都是纸老虎。”这一英明论断，超越列宁“帝国主义是泥足巨人”的说法，是对马列主义的重要发展，是对共产主义理论的巨大贡献； 他们还说，毛的英语水平好生了得，竟然盖过专业译员；如此等等。

因此在1962年，在林彪“顶峰论”声中出版的毛选四卷里，毛同斯特朗的谈话这篇文章，便成为重中之重。而细心的读者发现，注解里出现了毛的自打耳光，他又说什么帝国主义也曾是铁老虎、真老虎云云。

历史也在跟毛开玩笑。他的三代接班人，无一不争先恐后地把儿孙送到“纸老虎”肚皮下偎依取暖。到如今，偎依在“纸老虎”肚皮下的中共官员和巨富的亲人、情人、代理人，总数可以凑成一个小国家。朱成虎放言毁灭美国，等于放言毁灭中共官员和巨富的这些亲人、情人、代理人，如果是真心话，这个一抓一大把的小小军中秀才少将，就只有挨老板耳光的份儿啦！

朱成虎是在明修栈道，暗渡陈仓。

呆账、烂账、坏账一大堆的银行业，虚夸不实的经济数字，巨额财富的不断卷逃海外，此起彼伏的人民抗争，因六四屠城和镇压法轮功而造成的伪善画皮的大戳穿，陈用林弃暗投明的连锁反应，党员纷纷抛弃恶党的巨大冲击……在在表明，今日中共才是不折不扣、货真价实的纸老虎。这一点，中共自己心里应该比别人更明白。他们面对日益逼近的崩溃命运，又为他们自己的“统治者是不会自动退出历史舞台的”这一邪教原旨所制约，本能地做困兽之斗。于是便由这个肩扛一颗星的名为教授、实为军中小丑的家伙出面，绘制了一幅“吾与汝偕亡”的亡命徒自杀画面，目的是躲过人民制裁，保住既得利益。如此而已，岂有他哉！

只是近来台风太多，雨水连连，纸老虎势必会变成一摊烂泥的。(文章仅代表作者个人立场和观点) 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.