布什于二十一日抵达蒙古首都乌兰巴托，成为第一位访问蒙古的美国在位总统。蒙古总统恩克巴雅尔陪同布什校阅蒙古彩色自卫队，并在帐篷里举行欢迎仪式，布什在致词时，盛赞蒙古主动推行民主，并勇敢地为国际安全分担责任。白宫今天公布了布什致词全文。
布什说，十五年前蒙古自己决定进行民主改革，并实施开放经济，为其他国家建立典范。
布什说：“你们许多人还记得当时，在数十年极权统治后，第一次自由投票选举领导人的兴奋心情。现在，由于蒙古人勇敢地加入盟军，伊拉克人民也感受到你们当年的心情。”
布什强调，就像蹂躏蒙古数十年的共产主义走向失败一样，在全球制造恐怖的伊斯兰极端主义，也将无法逃过灭亡的命运。
为肯定蒙古推展民主的成就，布什当场宣布蒙古将获得美国“千年挑战方案”的经济援助。此外，为感谢蒙古对反恐战争的贡献，布什也宣布根据“美国团结方案”，提供一千一百万美元协助蒙古改善军备。
布什：美蒙要像绑在一起的弓箭一样团结一致
美国总统布什今天在蒙古演讲时说，在蒙古即将庆祝建国八百周年的时刻，美国与蒙古应该像绑在一起的弓箭一样，团结一致，为自由的理想共同奋斗。
布什在致词时表示，美国与蒙古是兄弟之邦，应该像蒙古传说中的五兄弟，团结在一起就没有人敢欺负。白宫今天公布了布什致词全文。
布什说，他听到了一个蒙古的传说故事。一位蒙古妈妈给五个儿子一人一把弓箭，然后叫每人将手上的弓箭折断，五个儿子都照做了。然后她将五把弓箭绑在一起，叫他们再试试看，结果没有一个人能够折断。妈妈告诉这五个儿子：你们各自站开，就像一支单独弓箭一般，很容易就被折断，如果你们站在一起，就没有人能够击败你们。
布什说，今天美国和蒙古就像两兄弟一样，必须为自由的理念站在一起。同时，如果所有自由国家都团结一致，“就没有任何独裁政权或恐怖主义能够把我们折断。”
中央社
