*少数族裔尤为喜欢*
“美国传统旅游”的观光客们到各地参观浏览当地的风景文物以及各种事件。这些事件展现出美国人过去和现代的真实故事。传统旅游项目在少数族裔团体中发展尤为强盛。比如，展示19世纪中期一些美国黑奴通往自由道路的全国地下铁路网重新引起关注。二战期间在加利福尼亚建造的关押日裔美国人的俘虏营也同样引起关注。
*美国文化拼花板*
埃米.韦布是全国文物保护信托基金会的主任。这个团体一直是鉴定和保存这类景点的先锋。她说，传统旅游项目越来越受欢迎。
韦布说：“这个领域太大了。这是我们看到的发展最快的领域之一。在许多方面是因为美国是不同文化组合成的拼花板。随着我们向前发展，越来越是这样，我们正在寻找一种办法把拼花板的各个部份罗列出来，使它们散发光芒。传统旅游项目过去主要介绍美国历史的某个事件和阶段。”
*传统景点让游客留连*
旅游官员在华盛顿会议上说，外国观光客也越来越喜欢参观传统旅游项目的景点。一份商务部的研究报告显示，到美国来的那些关注传统景点的游客往往停留的时间更长而且消费也更多。据商务部旅游部门主任海伦.马拉诺说，传统旅游项目流行的一个原因是美国本质上是一个移民的国家。
马拉诺说：“我们是一个移民国家。这是奇妙的美国的起源，也是我们代表的社会结构。无论在任何时候，不同民族背景的人来参观我们国家，或是我们的社区，他们都能够感受到他们的根。我们需要彼此共处，展示出我们社区最美好的一面。我们需要使那些社区的居民参与管理他们城镇的资源和事务。”
*中国游客可望增加*
传统旅游项目大会的与会者对来自中国的游客可望增加尤其感兴趣，这些游客希望更多地了解已经移民美国的亲属。
加利福尼亚旅游委员会的苏珊.威尔科克斯说：“他们也许在这里已经安家并结交了朋友。他们是谁以及作为美国公民他们发生了怎样的变化等许多问题都和他们从故国带来的传统有关。”
*招揽天下游客*
威尔科克斯说，加州州长施瓦辛格11月到中国访问期间，鼓励发展旅游业。
威尔科克斯说：“加利福尼亚做了大量工作以鼓励来自世界各地的游客：我们在英国、德国、日本和澳大利亚都设有办公室，施瓦辛格州长11月份到中国进行贸易访问，中国对我们来说是一个非常重要的旅游市场。我们也在考虑开发这一市场。”
*确保保存维护建筑物*
据全国文物保护信托基金会的主任埃米.韦布说，传统旅游项目面临的一个挑战是首先要确保旅游业不会破坏吸引游客的场所和人造文物。
韦布说：“一些旅游业对我们很有帮助，因为可以提供税收确保我们能够保存并维护建筑物。这的确很好，不过我们需要知道它的承负力，游客多到什么程度会降低游客的兴致并对资源造成伤害。这是我们需要注意的两个问题。”
不过与会者认为，美国传统旅游有很好的发展前景，会有越来越多的美国人和其它国家的游客前往传统景点，体验美国多文化的历史。
VOA
