发表时间： 2006-01-06 01:52:00作者：
“我仿佛在与世隔绝小岛孤军奋战着”！世展会社工员陈淑玉半年前自愿参加重返南亚灾后复建计画，在75万人口的印尼尼亚斯岛上，只身一人，代表台湾捐款人督导地区工程重建，当地人一见到世展会团队，总是脱口喊出“台湾”，用笑脸迎接台湾的爱心。
世界展望会发动南亚赈灾募款，总额达7亿3千多万元，主要援助地区包括印尼、印度、斯里兰卡，其中，印尼的尼亚斯岛饱受地震灾情，被世展会列为援助重点地区，65年次的社工陈淑玉自愿前往灾区，半年前独自前往陌生异域。
陈淑玉说，刚开始她以为要到第一线从事救灾，没想到是代表台湾捐款人，督导重建工程，当地环境宛如30年代的台湾，几乎没有柏油路、电信或电话，靠煤油灯照明。
陈淑玉说，在语言、文化等阻隔下独自站在灾区前线，肩负重建工程，宛若进入“时光隧道”，强烈的孤寂及陌生感总会不经意袭来，有次巡视工程进度后冒雨穿越泥泞黄浆，返回宿舍烧水洗澡，情绪瞬间溃堤，孤单、难过、压力、委屈等情绪随泪水奔流。
走入灾区后的陈淑玉，与世展会团队合力进行当地发展更新计画，锁定需求最殷切的20个部落，以学校为起点结合社区，推动以教育、水利、公卫为主轴的软硬体建设。
当地人眼中的耶诞老人
发放教材、衣物给学生外，陈淑玉在半年内推动兴建10所临时组合屋学校、19间公厕等设施，在当地人眼中，陈淑玉就像是来自台湾的耶诞老人，居民见了她总会开心的叫“TAIWAN！”透过肢体与笑容释放对台湾的谢意。
半年服务期限结束，陈淑玉已于日前返台，重返屏东办事处社工员岗位。历经救灾实战经验的陈淑玉，正努力沉淀这段支援异域的经验，希望转化成另一股力量，帮助故乡屏东县的弱势者。
自由时报
