你们好
做为一个普通的中国公民,被迫生活在中共政权非法封锁外来资讯的封闭社会中,本世纪,第一次听到<<华盛顿邮报>>这个名称,是从<<明慧网>>编译并发表的贵报记者. 菲力普.P.潘(Philip P. Pan) 2001年2月4日撰写的文章:
自焚的火焰照亮了中国的黑幕
--当众自焚的动机乃为加强对法轮功的斗争
菲力普.P.潘(Philip P. Pan)先生以一个正直的,高素质的新闻记者具有的道德品质和敏锐的眼力.通过自己不受中共政权的蒙骗的独立调查,揭示了2001年1月23日中共政权制造的天安门自焚伪案的真象:
当场死于自焚的中共政权指称的法轮功习练者刘春玲的真实情况是:。
A,刘春玲不是开封本地人,生前在夜总会靠陪吃陪舞谋生;
B.刘春玲曾不时殴打老母和幼女;
C.从来没人见到刘春玲练过法轮功。
D.没有人认为36岁的刘春玲可能会加入被禁精神运动法轮功。
这就有力的证明了2001年1月23日发生在中共政权制造的天安门广场的自焚者根本上就不是法轮功修炼者,
由此.菲力普.P.潘(Philip P. Pan)先生写下了具有历史意义的证言:
“执政的共产党发起了一场倾尽全力的运动,利用该事件来证明他们将法轮功宣布为危险的X教的正确,以将中国和海外公众的意见扭转为反对这个18个月前遭到中共取缔的团体。中共一直不遗余力地镇压这个团体,并不时对其使用暴力战术。
每天从早到晚,国家掌控的媒体都要对法轮功及其在美国的创始人李洪志发动新的攻击。学校被命令对学生进行有关该教派的“教育”;工厂、办公室和大学组织里要组织讨论和会议;远在西藏的宗教领导人也发表按演讲稿准备的谴责声明。在开封,邮电局发行了反法轮功的首日封……
中国还利用该事件向香港施加压力以取缔法轮功,这是对这个前英国殖民地对本地事务有自治权的“一国两制”的一个检验。法轮功在香港合法存在,但是保安局局长在星期四警告说警察准备密切监视该团体的活动。法轮功领导人坚持说刘氏母女以及她们的同伙应该不是法轮功学员。法轮功是一种综合了佛家,道家思想和中国传统气功的功法。他们说,法轮功明确禁止暴力和自杀,并暗示说中国政府导演了这一事件。”
菲力普.P.潘(Philip P. Pan)先生能在处于中共政权黑暗统治的险恶环境中,以无畏的精神,智慧的方法,犀利的文笔写出这样的好文章,值得称道.
<<华盛顿邮报>>编辑又能在中共政权利用其制造的天安门广场的自焚案在全世界铺天盖地的抹黑法轮功的恶毒宣传时,不受其蒙骗,敢于发表菲力普.P.潘(Philip P. Pan)先生的真实报道,其历史意义,尤如在中共政权制造的黑暗中,划过了一道闪电,让许多受中共政权蒙骗的人,既看到了中共政权制造的黑暗,又看到了光明之所在.
自从看了<<华盛顿邮报>>的这篇文章以后,我这个生活在中国大陆的中国人,就开始关注大洋彼岸的<<华盛顿邮报>>了.凡是看到译成中文的<<华盛顿邮报>>的文章,我可能就有兴趣看一看,
我在看中国2005年02月03日的报道中,看到了如下的文字:
据《华盛顿邮报》报道,2001年江泽民当局正式系统地使用暴力、高压宣传和洗脑等手段,试图有系统地根除法轮功。该年1月,一份来自北京“610”办公室的指示,命令所有的居民委员会、国家机关和公司广泛使用洗脑班,不能漏过一个法轮功成员。人权组织“追查迫害法轮功国际组织”指出,2001年12月,江泽民一次性投入42亿元人民币建立转化法轮功学员的洗脑中心或基地。按人均4000元拨款,纳入其洗脑名单的法轮功学员人数高达100多万。
暴力、高压宣传和洗脑这三种手段在国家机关、学校、公司、看守所、劳教所、监狱、地方等被广泛使用,其中的残忍与邪恶非外人所能想象。据透露出来的消息,法轮功修炼者被迫在一个完全封闭的环境观看反法轮功的宣传,同时承受巨大的身心压力,包括家庭、工作、学业、前途的威胁以及各种酷刑折磨。迫害者试图通过天天磨、天天打、轮番围攻、不许睡觉等高压手段,在个别学员无法承受超出正常人身体极限的身心压力、神志不清醒的情况下迫使他们做出违心的承诺。
据最新统计数字显示,自2001年以来,迄今为止(2005年1月7日)已有超过164,700人在明慧网发表严正声明,声明在高压洗脑下被迫做出的一切言行作废,表示要重新修炼法轮大法,平均每天的声明人数为113人,总人数还在持续增加。这个数字不仅显示了迫害的广泛程度与残酷程度,同时也宣告了这场对法轮功镇压的破产。
……
看到贵报这样好的文章,我真为世界主流媒体中有能发出这样真实信息的媒体感到欣慰.
我翻开贵报的历史.在贵报的发展史上, 凯瑟琳.格雷厄姆是一位伟大女性。1963年她在丈夫去世之后接手管理经营家族创办的《华盛顿邮报》时。,她发现当时的《华盛顿邮报》并不是一份最好的报纸。这份报纸有支持政府的传统,经常有一些吹捧政府官员的报导。于是,她就找来一些工作在第一线的记者、编辑,征求他们的意见。报纸经过改进之后,成了一份诚实、公正的报纸,许多其他报纸不敢公开的事情,《华盛顿邮报》都敢报导,不久报纸的销量大增。
1971年,《华盛顿邮报》的两名记者发现:现任的美国总统尼克松在参加总统竞选时,曾经使用了不正当手段,使用窃听器窃听了对方的机密,这就是美国历史上有名的“水门事件”。由于是现任政府的丑闻,如果揭露了这件事情,说不定会被报复投到监狱,报纸也可能会被查封。当时的尼克松正准备参加连任总统的竞选,他警告凯瑟琳如果报导此事,他将会对《华盛顿邮报》进行特别的报复。基辛格也插手此事提醒凯瑟琳,如果不马上停止对此事的调查和报导,将会有很大的风险。可是凯瑟琳认为,新闻应该把诚实作为第一原则,既然已经发生了这样的事情,就应该如实报导。不久“水门事件”第一次在《华盛顿邮报》上被揭露出来。虽然面临着巨大的压力,但是凯瑟琳仍然坚信正义一定会战胜邪恶,诚实、公正的报道一定能得到人们的认可。于是,她顶住来自各方面的压力,一面继续调查“水门事件”的真相,一面在《华盛顿邮报》上连续报导。
经过两年的努力,“水门事件”终于真相大白,尼克松总统成了美国新闻媒体指责的对象。1974年8月9日,尼克松向全国发表广播电视讲话,宣布辞去总统职务。对“水门事件”的诚实报导,使《华盛顿邮报》顿时成为全世界知名的报纸,被列为全世界九大报纸之一,并被认为是诚实的新闻楷模。凯瑟琳也因此成为华盛顿最有影响力的女人以及世界十大女杰之一。
看到了贵报的这段历史,加大了我对贵报的信任感,
所以,当据知情人透露并经初步核实,中国沈阳市苏家屯区设有一个秘密集中营,涉嫌专事关押和秘密杀害从各地转移来的法轮功学员,并摘取被害学员的身体器官出售,牟取暴利。内设焚尸炉,尸体则就地火化。现有数千名法轮功学员被关在此,时刻面临生命危险!
这一惊骇人寰的惨案曝光后,我就想,根据《华盛顿邮报》多年来对中共政权残暴统治的了解, 对中共政权近七年来灭绝人性的镇压法轮功学员的知情,有凯瑟琳.格雷厄姆夫人传下来的坚信正义一定会战胜邪恶,诚实、公正的报道一定能得到人们的认可的好传统, 《华盛顿邮报》一定会很快报道这一惊骇人寰的苏家屯惨案的.
但是.自苏家屯惨案曝光已过去十五天了,这期间, ,已有两名证人出来作证,国际追查组织也有调查报告出来,而且当时证人作证的时候,也有西方的主流媒体在场,但是到现在为止,除了大纪元、新唐人、希望之声有详细报导外.人们还没有看到其他的主流媒体有详细的相关报导。
我期望中的《华盛顿邮报》也未见有只言片语见报.
这就令人大惑不解了,是不知道信息吗?那好,我的这封信就给你们送来了这个信息,是知道了信息而不相信吗? 基于你们多年来对中共政权残暴统治的了解, 对中共政权近七年来灭绝人性的镇压法轮功学员的知情,这就有点令人不解了,即便这样,你们也完全可以客观报导,你们可以对苏家屯事件通过采访,通过实地了解,通过证人,通过一个两个三个多个证人来互相印证,另外还可以通过情理,通过程式去推断,推论,可以得出你记者或者报纸作为一个第三者,做一个客观的评论,这是完全能够起到很好的作用的,至少能够起到制止暴行继续发生的作用。这些你们都可以做,为什么不做呢?难道凯瑟琳.格雷厄姆夫人传下来的坚信正义一定会战胜邪恶,诚实、公正的报道一定能得到人们的认可的好传统在这里中断了.不会吧,但愿不会.是认为苏家屯惨案没有报道的必要吗?这就更令人不解了, 由斯蒂尔森·哈钦斯先生1877年创办的《华盛顿邮报》,至今已走过了一百多年新闻报道之路,你们想必对第二次世界中的纳粹德国占领区内的奥斯维辛集中营不会陌生。国际社会后来的调查表明,那样的人间地狱当时在纳粹德国占领区内为数甚多!其实早在1942年就有抵抗组织成员报告纳粹集中营的存在。然而也许是觉得太匪夷所思,盟军那时根本就不相信。直到1943年左右,在获得了足够的情报后,美国和英国方面才开始相信那些的“杀人工厂”的存在。先前人们觉得难以置信,是因为人们低估了灭绝人性的纳粹党。
当二次世界大战结束后,人们才震惊的发现,犹太人在纳粹德国占领区内遭到了惨绝人寰的大屠杀,至少600万欧洲犹太人被有计划的消灭在集中营。集中营存在的历史即是赤裸裸断送人类文明的历史。”自此之后,为了让历史的悲剧不再重演,国际社会对种族灭绝大屠杀说出了"NEVER AGAIN”的庄严誓言。
不幸的是,六十多年后的今天,一场更加凶残的灭绝人性的暴行在中国隐蔽的持续的发生着。它直接迫害了千千万万无辜的中国民众,更多的人则时刻生活在无助与恐怖之中。然而,在严密的信息封锁下,外界甚至无法知迫害真相之冰山一角。但是,人类似乎总是犯着同样的错误,人们同样也回避或者忽视这场正在发生的迫害的存在!
中共政权的残暴更甚于纳粹德国,这已经是不争的事实,在没有发生大规模战争的情况下就已经害死无辜的中国人八千万,现在曝光的苏家屯集中营事件已不属于所谓的中国内部事务。集中营内的罪恶属国际公法里的反人类罪和群体灭绝罪----此事涉及到国际公法意义上不容讨价还价的一项原则,即反人类罪及群体灭绝罪属于全人类不分地域、无时效限制加以追惩的大罪。这样的大罪, 《华盛顿邮报》的编辑,记者难道可以坐视不理吗? 难道可以保持沉默吗?
针对持续主张自由文明价值的西方世界对于苏家屯集中营事件的沉默现状. 被誉为中国的良心的高智晟律师说:” ‘外部文明世界的麻木、默认和装聋作哑,也是这种罪恶不可或缺的组成部分。当年在纳粹德国屠杀犹太人的问题上,在没有涉及到他们自己的威胁的时候,外部世界同样是沉默和麻木。”
《华盛顿邮报》的编辑,记者们,难道你们忘了?
去年中共少将朱成虎在香港的公开言论,不惜以中国西安以东的半壁河山夷为平地,十亿中国人的毁灭为代价,也要毁灭美国一到二百个城市的叫嚣.。
《华盛顿邮报》的编辑,记者们,难道你们忘了?
中共前国防部长迟浩田在互联网上传播已久的讲话:《战争向我们走近》中鼓吹“牧歌式的和平与发展,已经终曲。”“军刀下的现代化,才能被惊人的军费增长,军备扩张所证实。”讲话中以纳粹的生存空间理由提出:“是让美国人死,还是让中国人死?是保全几亿中国人的性命,还是保全我们党的性命,当然只能选择后者,谁让我们是共产党员!”因为中国大陆已被污染得不适宜于生存,要以生化基因武器消灭美国两亿人口,占领土地,二百万华侨也不要了,留下“会成为我们的负担”,因为“受美国自由民主的熏陶,不容易接受我们党的领导。”
我想你们不应当忘记,因为你们所拥有的第四权,即三权分立之外的新闻监督权是美国人民给的,是象凯瑟琳.格雷厄姆夫人这样的你们的前辈传下来的,你们有责任让信任你们的美国人民知道中共政权在中国的沈阳苏家屯集中营犯下的反人类罪及群体灭绝大罪,我相信,善良的美国人民在知道中共政权所犯的罪恶后,一定会谴责这种罪恶和制止这种罪恶的继续发生.
在这种事关人类前途的大是大非面前,你们不能沉默, 沉默就意味着对罪恶的默许和纵容,我想你们不会这样做.
期盼很快能看到你们关于中国的沈阳苏家屯集中营的相关报道.
你们的真诚的中国读者:文正
2006年3月24日