发表时间： 2006-07-11 19:56:12作者：
中朝友好条约签署45周年
就朝鲜上周进行导弹试射一事，德国媒体十分关注中国在亚洲国际政治舞台上扮演的角色。南德意志报发表社论指出：
“中国不再计较过去的战争或敌对行动，而努力争取地区合作，最近几年中国与韩国贸易飞跃上升就是一个例子。虽然中国在政治上和意识形态上仍然同情朝鲜战争时并肩作战的前社会主义兄弟国家朝鲜，但北京领导人做大多数战略决策时，经济利益却占主导地位。在这方面，韩国能比朝鲜提供更多的东西。中国在艰难的朝核问题六方会谈做出的努力正是为了寻找更多的外交空间。”
本周，中国派遣国务院副总理回良玉为首的中国政府代表团前往平壤参加中朝友好条约签订45周年纪念活动。新苏黎世报认为，回良玉带去的绝不仅仅是贺词：
“金正日最近向邻国和全世界发起的一系列挑衅不仅使北京恼火，也使北京在外交上感到失望，丢失了面子。北京是朝鲜最重要的食品提供国，平壤从中国获取朝鲜衰败的经济所急需的石油。只要北京不切断这一生命线，朝鲜尽管受到国际社会的鄙视，但不会覆灭。
为什么北京在朝鲜最近挑衅之后仍然不能做出采取强硬路线的决定？对这个问题有一系列猜测。对中国来说，平壤政权的崩溃不是好事。中国领导层中有许多人把僵硬的共产党朝鲜视为不可抛弃的意识形态盟友。即使朝鲜半岛统一，它除了与中国保持睦邻关系外，没有其它选项。但如果北朝鲜从地图上消失，对于北京的传统主义者来说，是失去面子，断然不可接受。这些传统主义者喜欢回忆中国在朝鲜战争中站在北方一边所付出的巨大流血牺牲。”
朝鲜孤立的金融生意
日报写道：“遵照布什总统2005年6月的指示，美国财政部对据说支持朝鲜扩大武器系统的公司加强了打击。美国对中国特区、前葡萄牙殖民地澳门的汇业银行进行的调查就起到了极大作用。美国指责这家银行把朝鲜伪造的美元钞票投入使用，为朝鲜非法交易所得洗钱，现在这家银行已中断了与朝鲜的联系。
美国的这一行动起到了多米诺骨牌效应，甚至中国的银行现在也感到与朝鲜做生意太危险。没有一家银行愿意为几个朝鲜帐号而损害自己的声誉或影响自己登上美国金融市场。朝鲜独裁者金正日间接证实了这一措施的效应，他宣布，不取消这一制裁，朝鲜不会返回朝核问题六方会谈。”
就朝鲜上周进行导弹试射一事，德国媒体十分关注中国在亚洲国际政治舞台上扮演的角色。南德意志报发表社论指出：
“中国不再计较过去的战争或敌对行动，而努力争取地区合作，最近几年中国与韩国贸易飞跃上升就是一个例子。虽然中国在政治上和意识形态上仍然同情朝鲜战争时并肩作战的前社会主义兄弟国家朝鲜，但北京领导人做大多数战略决策时，经济利益却占主导地位。在这方面，韩国能比朝鲜提供更多的东西。中国在艰难的朝核问题六方会谈做出的努力正是为了寻找更多的外交空间。”
本周，中国派遣国务院副总理回良玉为首的中国政府代表团前往平壤参加中朝友好条约签订45周年纪念活动。新苏黎世报认为，回良玉带去的绝不仅仅是贺词：
“金正日最近向邻国和全世界发起的一系列挑衅不仅使北京恼火，也使北京在外交上感到失望，丢失了面子。北京是朝鲜最重要的食品提供国，平壤从中国获取朝鲜衰败的经济所急需的石油。只要北京不切断这一生命线，朝鲜尽管受到国际社会的鄙视，但不会覆灭。
为什么北京在朝鲜最近挑衅之后仍然不能做出采取强硬路线的决定？对这个问题有一系列猜测。对中国来说，平壤政权的崩溃不是好事。中国领导层中有许多人把僵硬的共产党朝鲜视为不可抛弃的意识形态盟友。即使朝鲜半岛统一，它除了与中国保持睦邻关系外，没有其它选项。但如果北朝鲜从地图上消失，对于北京的传统主义者来说，是失去面子，断然不可接受。这些传统主义者喜欢回忆中国在朝鲜战争中站在北方一边所付出的巨大流血牺牲。”
朝鲜孤立的金融生意
日报写道：“遵照布什总统2005年6月的指示，美国财政部对据说支持朝鲜扩大武器系统的公司加强了打击。美国对中国特区、前葡萄牙殖民地澳门的汇业银行进行的调查就起到了极大作用。美国指责这家银行把朝鲜伪造的美元钞票投入使用，为朝鲜非法交易所得洗钱，现在这家银行已中断了与朝鲜的联系。
美国的这一行动起到了多米诺骨牌效应，甚至中国的银行现在也感到与朝鲜做生意太危险。没有一家银行愿意为几个朝鲜帐号而损害自己的声誉或影响自己登上美国金融市场。朝鲜独裁者金正日间接证实了这一措施的效应，他宣布，不取消这一制裁，朝鲜不会返回朝核问题六方会谈。”
