首页 › 看美国 › 美国社会

移民生活五味瓶初来美国

作者：小梅发表：2006-08-19 21:55

手机版正体打赏 0个留言打印特大大中小

移民

一、学开车

来美转眼已经一年了，时间太快了，我还什么都没有干呢。

我在丈夫的紧催不舍中，学英语，学开车，这两样要是不会真是寸步难行。经常听到的一句话“在美国不会开车就等于人没有腿”。如果有半个多小时没事干，他就要催我学习驾照考试材料。每学一样东西，对我都不容易。就说驾照理论考试吧，我们这儿有日文的、韩文的，就是没有中文的，还说中文在美国怎么受重视。我的英文太差了，自己竞学了多半年才在丈夫的逼迫下忐忑不安地和儿子一起参加了理论考试。虽然一次就通过了，但我用了两个多小时才做完这30道题，亏了考试不限时。

通过了考试，有了实习驾照就可以上路开车了，在美国一般并不需要到驾校学开车，只要边上坐上个有驾照的成年人就可练习，丈夫自然成了我的教练。刚在家门口学了没两天，丈夫就指挥着我开上了一条他都没去过的居民区小路，只有一条车道。自己开上车才发现路这么不好走，路窄不说，还一会儿上坡，一会儿下坡，而且老是拐来拐去的，我的心都提到了嗓子眼，老想着我开的这么慢，是否挡了人家的道。路旁还常有停着的车，老担着心可别撞了人家的车。丈夫一个劲儿的提醒我：开稳点。我多想稳着点啊！

一个大上坡，我感觉真是直上直下，我真怕这辆老爷车半道会停下来，就一个劲儿的踩油门，怕油门踩小了车会倒回去。丈夫在一旁一个劲儿地嚷：慢点，慢点！我紧张地连气都不敢出了，根本感觉不出车速的快慢，两只眼睛就盯着前面，一心盼着快点开上去，那感觉跟梦里出现过似的，老也爬不到头。那天回到家，大夏天的，我的脚冰凉，腿发软，坐下就再也不想起来了，恶梦，简直是恶梦。

一向自认为反应快、动手强的我，开上车才发现胆子这么小。丈夫一催我练车，心里就发怵。他还永远只有一个方法：这不对，那不对，从来不鼓励，还要求特高，打方向盘，看后视镜，要一并学会。可能当初在国内学开车时，他的师傅就是这么教他的，还好，他从没骂过我，不然……都说夫妻不能互相教，让夫或妻当对方的老师，十有八九都得打起来。

终于有一天，重走那条恶梦般的小路，我竞没有什么感觉就开过去了，胆子真是练大的。现在上高速我也敢开上一段了，用不了多久，我就可以去路考了。

二、学英语

现在来美国的中国人都很年轻，英语不算大问题。我就不行了，年过40才来美国，感觉美国哪儿都好，就是英语太难说了。别人一说英语，我的耳朵就自动关上了，一句也听不懂，离开丈夫真是寸步难行。

儿子暑期过后就该上十年级了，没看见儿子怎么用功，好象天生就会说英语，语速还说的特别快，可能他有语言天分，也不知道是遗传谁的，反正不是我。丈夫是南方人，普通话还说的怪里怪气的，一般人都听不出他是哪里人，英语就更，嗨，怎么说他呢。每天他和我打招呼就是：“今天学英语了没有？”没办法，只好把自己降到幼儿园，看幼儿书，听幼儿故事，看“卡通”片，“卡尤”是我的最爱，不仅学了英语，还了解了美国的父母们是怎样教育小孩子的，也算一举两得。

我还参加了成人英语学习班，班里的同学大部分是墨西哥人，感觉老墨跟我们老中很像，勤俭、顾家、肯吃苦、还耐劳，人也很善良。他们大部分人的口语都很不错，与老师交流不怎么费事，不像我老是半懂不懂的。可是语法知识他们知道的很少，他们的口语完全是硬练出来的，生活所迫。我想我要是再待个三年五载的，也能说一口流利的英语了吧？

我们的英语老师MOLLY很年轻，学的是西班牙语，可能是为了照顾墨西哥人学英语才找的她吧，还是硕士毕业呢。她给我们留的作业是谈自己，很棒，这样可以学着写作，只是我的词汇量太有限了，表达不出我想要说的。真希望就这样一直学下去，没有压力，又很有趣，我很喜欢这个英语班。

我们的老师里，LINDA是义工，过去当过老师，已经退休了，她辅助MOLLY教我们。我不知道美国的老师是否都这样，永远那么和善，永远那么耐心，还非常认真，有时要查了字典才告诉你这个词怎么念，怎么写，让人尊敬。可惜我的英语太差，不然我一定会和LINDA好好聊聊，感觉她的性格很东方，她的爱好也和我相近，喜欢爬山，喜欢观察鸟类，总之是喜欢独处，喜欢静。

对我学英语有帮助的还有我们的邻居老太太，特别开朗的独居老人，她总是一听见我在后院忙活的时候，就出来和我说上几句天气如何的话，我也只能听得懂这些，我尽力把我能表达出来的事告诉她。很遗憾，我的英语进步太慢了，还不能告诉她太多。有时我异想天开，要是一早醒来，我突然就会说英语了该多好啊！

我所在的这个小城，也就两万来人，平时很安静的，路上几乎见不到人，只看到车来来往往，遇到的人都很和气，礼貌，还爱帮助人，我真喜欢这个地方。

看中国首发

来源:看中国

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。