布什宣示反恐是为文明而战不分胜负誓不罢休

发表：2006-09-12 22:20

美国总统布什9月11日在白宫对全美发表电视讲话，称反恐战争是为文明世界共同的生活方式而战，一日不分出胜负，就一日不言结束。布什呼吁美国民众抛弃分歧，团结一致打败恐怖主义。
　　布什当天上午出席了纽约的纪念活动，之后乘飞机到达位于宾夕法尼亚州的香客斯维尔，慰问九十三号航班死难者家属。下午赶赴五角大楼，向九一一死难者献了花圈。之后于晚上九点发表了长达二十分钟的电视讲话。

　　布什总统表示美国人会永远铭记2001年9月11日，这天之后，美国及其盟友向恐怖主义发起了进攻。他强调这场反恐战争不只是一场军事冲突，“这是决定性的二十一世纪意识之战，正在呼唤我们这一代。这是一场文明之战，我们努力维持自由国家享受的生活方式。”布什重申他多次强调的理念，表明反恐是为了推展民主自由的价值，“我们正处于一场会决定新世纪走向的战争，决定全世界千百万人的命运。”

　　他说：“9月11日这一天，我们看到了魔鬼的面孔。但也正是在这一天，我们领略了美国人民的勇敢精神：普通民众在这场灾难面前体现出来的巨大勇气。”

　　布什在演说中也为自己的伊拉克政策辨护，将反恐战争与阿富汗、伊拉克，乃至于黎巴嫩近日的冲突联系在一起，称这就如同二次大战的“暴政和自由之战”，并说出兵伊拉克后美国的确比以前更安全。

　　美国国内对伊拉克战争和布什政府的反恐战政策歧见很深，对此，布什也向人民喊话说，美国的安全系于巴格达街头战役的结果，“不论在伊拉克已经犯了什么错，最严重的错误是以为我们撤军，恐怖分子就不会找我们麻烦。”

　　布什坚定地宣示反恐决心，呼吁美国人民“赢得这场反恐战争需要决心与努力，还有全国一致的团结，我们必须捐弃成见，共同合作，一起面对历史带给我们的考验。”

　　在谈到目前的恐怖威胁时，布什说：“我们的敌人执意要给我们的生活带来死亡和毁灭。美国并不希望卷入战争，现在每一个人都希望这场战争已经结束。我也一样。但是战争并没有结束，我们必须与敌人决一胜负，战争才能结束。如果我们现在不打败敌人，我们留给后代的将是一个被拥有核武器的恐怖国家和极权统治者控制的中东。这场战争将决定新世纪的方向以及世界人民的命运。”

　　布什在二十分钟的讲话中突出强调了三个观点：其一，反恐战争是为文明而战。他说，恐怖分子希望用他们的极端思想和极端残忍的行为摧毁美国，改变文明世界的生活方式。美国将与这些恐怖分子战斗到分出你死我活。布什说，目前谈论反恐战争结束为时尚早。

　　其二，布什说，美国人并不愿发动这场战争，美国所有的人都原本希望911悲剧尽快的过去，他本人也是这么想的。但是美国的敌人不这么想，敌人在911前后向美国及其二十多个友邦发动了多次恐怖袭击，让成千上万的无辜平民失去生命。布什说，“如果我们不去战斗，不打败这些敌人，那么，我们的子孙将长期生活在面对这些敌人的恐怖威胁中”。

　　其三，布什希望美国和世界各国坚定信心，团结反恐。布什说，这场反恐战争是决定世纪命运的关键时刻，美国和友邦人民将紧密合作，共享反恐信息，共同打击敌人。他说，那些敌人希望破坏美国人的生活方式，想摧毁美国的意志，但是，美国的精神和意志在911却被激发出来。布什还提到为了反恐，美国将继续实施秘密监听计划。

　　这是布什任内第五次在白宫椭圆形办公室发表全国电视演说，第一次是在911恐怖袭击发生后。布什强调，反恐战争会持续到“直到不是我们胜利，就是极端分子胜利的那一刻才会结束”，他也警告，如果打输这场战争，就会在未来造成新威胁。

来源:星岛环球网

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。