美国关于上飞机手提行李的新规定

发表：2007-02-13 05:43

8X7.5英吋的拉链式透明塑胶袋(美国交通安全局网站)

2006年9月为了防止液态炸弹恐怖攻击，美国交通安全局对于带上飞机手提行李的制定新规定，很多人可能不熟悉这个新规定，下面是要点翻并略作解释，供参考，否则在机场会被没收很多东西，很不必要。

这个新规定叫做3-1-1规定：

3、所有的液体、胶质物、罐装喷雾产品（例如发胶、喷雾美容矿泉水、防蚊水），它们的容器必须在3盎司以下，也就是超级市场买的旅行尺寸洗发精、旅行尺寸牙膏等等那个尺寸。

你不能携带大于3盎司容器，然后告诉安检人员里面只剩下3盎司的液体，这样是不行的。一管牙膏，你说卷起来用到只剩下3盎司，也是不行的。这里3盎司是指容器本身要3盎司以下，而不是容器里的液体剩下3盎司。（因此用了一半的大管牙膏，现在是不准带上飞机的。如果不受这个限制，就只能把行李货运。)

另外，也别想在手提行李里面放矿泉水或饮料了，那个百分之百会在安全检查时被扔进垃圾桶，白浪费钱。

1、所有的液体、胶质物、罐装喷雾产品，必须一起放在一个1/4加仑尺寸的拉链式透明塑胶袋，就像上面第二个网页中图片显示那样，就是小号的冰箱保鲜袋嘛，就是图片标示8吋X7.5吋。不准用大于这个尺寸的塑胶袋，也不能装在没有拉链的塑胶袋里，比如美国人用的三明治塑胶袋，就是那种口开开过来的就不行。每位旅客只能携带“一个”1/4加仑尺寸的拉链式透明塑胶袋。

1、每位旅客必须把这“一个”8X7.5英吋的拉链式透明塑胶袋，从行李拿出来，放在安全检查区提供的塑胶盒里面，跟你脱下来的外套、鞋子、手提包一起送进X光机器检查，这样安全检查人员才能快速检查这些物品。

请注意：
1、这些规定是针对带上飞机的手提行李，交货运行李不受这个3-1-1规定限制，只要不带危险物品就行。

2、如果你需要喂小孩牛奶或母奶，或者医药、病患的维生器材，则不受这个规定限制。安全检查人员“不准”叫你或你的小孩当场喝牛奶或母奶给他们看，以证实那不是液体炸弹。但是你必须提早进入安全检查，以免赶不上你的班机。还有让长牙的孩子咬的teether（磨牙器），也可以带胶状的。罐装和玻璃瓶装的婴儿食品也可以携带。

详细请参见官方网页
Transportation Security Administration (TSA) carry-on update

//www.tsa.gov/311/311-carry-ons.shtm

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。