中国防疫不实猪蓝耳病恐传全球

作者：編譯羅彥傑发表：2007-08-17 18:42

四川省一名刘姓农民，因为猪蓝耳病而痛失七十头猪，现在猪圈里的猪已寥寥可数。（纽约时报）
有「猪ＳＡＲＳ」之称的一种高致病性猪病毒，目前正在中国扩散，不仅推升猪肉价格，也引发全球饲养猪可能都会遭感染的大恐慌。国际卫生专家指这是冲击亚洲家畜养殖业历来最严重的疫情之一，担心快速突变的病原体可能传给邻国，引发全球疫情。动物病毒专家更痛批中国当局企图淡化疫情的严重性与扩散程度，缺乏透明度的处理手法犹如过去ＳＡＲＳ翻版。

已二十五省传出疫情

这个神秘病毒会造成一种称为「猪蓝耳病」的罕见传染病，又称猪的繁殖与呼吸综合症（ＰＲＲＳ），猪一旦感染蓝耳病，会高烧、呼吸困难、腹泻及耳朵呈蓝紫色，怀孕母猪则容易流产。
一名痛失三分之二饲养猪的四十五岁丁姓农民说：「这个病就像一阵风一样，从一个村落吹到另一个村落，我从没见过像这样的事情。没有一户人家得以幸免。」
纽约时报说，全中国三十三个省与行政区中，已有二十五省传出疫情，并导致猪肉缺货与涨价，让中国在七月出现十年来最高的单月通货膨胀率。尽管如此，中国今年持续对外输出猪肉，而且当地肉贩不认为蓝耳病大幅影响到猪肉价格。目前并无明确迹象显示猪蓝耳病是否会对人体健康构成威胁。

「中国真不负责任」

伊利诺大学兽医学院免疫学教授祖克曼说：「他们（中国）没有真正解释这是什么病毒。这就像ＳＡＲＳ一样，他们没有送样本给任何国际机构。中国真的很不负责任。这种东西很可能会传播出去并影响到任何人。」
虽然中国政府坦承这个病毒已摧毁沿海与华南地区的饲养猪，但不肯招认病毒正快速向内陆与西部移动，深入诸如中国最大养猪地区四川省等地，只是推说疫情已受控制且已发送疫苗。

学者指尚无有效疫苗

但若干科学家指猪蓝耳病尚无真正有效疫苗，其它科学家甚至不确定目前扩散的病毒就是蓝耳病病毒。连包括隶属农业部的北京东方艾格农业咨询公司在内的专家都认为，新疫苗在短时间内研发制成，加上该疾病有若干变型，因此新疫苗不会一直有效。
没有人知道全中国五亿头猪里有多少遭到传染。官方宣称今年有十六万五千头猪染上该病毒，但中国平均一年就有二千五百万头病死猪，因此几乎没有人相信这个数字。另外，今年猪肉价格已大涨近八十六％，姑且不论其它因素，涨价显示疫情造成的损失要比北京坦承的大。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。