| 波士顿红袜队昨天在世界大赛第四场比赛，以4:3击退洛矶队，拿下今年世界大赛冠军，在九局下半解决最后一名打者后，红袜队球员冲进场中庆祝胜利。（路透） |
〔中央社〕美国职棒大联盟（MLB）世界大赛，波士顿红袜今天靠着“抗癌投手”雷斯特主投五又三分之二局无失分的优异表现，终场以四比三击败科罗拉多洛矶，以直落四横扫对手拿下冠军，不但是红袜四年内二度夺冠，也是队史上第七座世界大赛冠军杯。
带着三胜零败的优势，红袜今天派出季中克服淋巴癌重返球场的左投雷斯特先发，结果他主投五又三分之二局，仅被对手敲出三支零星安打，送出三次三振，表现相当优异，也让洛矶前六局未能越雷池一步。
虽然红袜打线不若前三战连贯，但一局上还是靠着艾斯柏瑞的二垒安打，以及“老爹”欧提兹的一分打点安打先驰得点；五局上红袜攻势再起，首位打者洛威敲出二垒安打，一出局后，瓦伦特克再补上一分打点安打，红袜二比零领先。
七、八两局，红袜分别靠着洛威和基尔提的阳春全垒打添得分数；至于洛矶直到七局下才靠哈普特的阳春全垒打才首开纪录，八局下亚特金斯再从冈岛秀树手中敲出两分打点全垒打，追至一分落后，但红袜紧急派上终结者佩波邦，顺利化解洛矶攻势，九局下并以再见三振帮助红袜夺得世界大赛冠军。
红袜今年团队年薪高达一亿四千三百万美金，全联盟仅次于纽约洋基，而洛矶团队年薪五千四百万美金，在全联盟排名倒数第六，加上红袜冠军战经验丰富，洛矶则是队史首度晋级世界大赛，两队实力仍有段差距。
红袜贝基特在今年季后赛表现出色，出赛四场都拿下胜投，季后赛防御率仅一点二零，也如愿拿下美联冠军战最有价值球员；而打击群更是红袜攻城掠地的重要战力，中心打者欧提兹、拉米瑞兹、尤奇里斯、洛威打击率都在三成四以上，且四人合力包办五十二分打点、十四支全垒打，让各队难以抗衡。
红袜在2004年直落四击败圣路易红雀，终止了八十六年未能夺冠的“贝比鲁斯魔咒”，今年红袜再度展现强投豪打的能力，再以直落四击败洛矶，证明夺冠绝非偶然。
红袜登基 只差一步
| 松坂大辅3局上挥出他在世界大赛的第1支安打，这一棒还扫回2分。（路透） |
〔记者龙柏安／综合报导〕红袜朝着2004年封王的剧本，一步步迈进，如今只剩最后一步，就能再次登上世界大赛王座，傲视群雄。
海拔1609公尺的库尔斯球场，低温仍无法冷却对手大棒，红袜靠着第三局鲸吞6分的优势，一路领先至终场，以10：5在世界大赛拿下三连胜，季后赛连胜脚步则推进至6场，而冠军戒指已近在眼前。
松坂安打 自己进补
红袜此役派上日籍强投松坂大辅挂帅，他在5.1局责任范围内只挨3支安打，丢掉2分，并有5次三振，成为首位在世界大赛摘下胜投的亚洲投手，而他也在第三局敲出带有2分打点的安打，为球队的领先优势扩大至5分。
但此役红袜最大的优势，还是回归打击，全队共敲出15支安打，狂扫10分，赛后洛矶总教练贺多也不得不丧气地说：“在对手强势的炮火下，我们仿佛显得一蹶不振。”
洛矶在世界大赛前曾在22场比赛赢了21场，不过历经8天休兵，全队似乎忘记赢球的感觉，如今在自家被逼到淘汰边缘，照历史轨迹来看，洛矶想要翻身机会微乎其微。过去22支在世界大赛以0：3落后的球队，共有19队遭到对手清盘，且从没有逆转纪录。
即使现实与历史纪录，都对洛矶不利，但终结者福文特斯却认为，就算真的遭到红袜横扫，他们也该挺起胸膛：“我们能在22场比赛中赢得21胜，4场比赛并不能代表什么。”
红袜在第3局狂攻下6分，奠定胜基，洛矶虽在比赛中段的6、7两局追回5分，不过红袜的打者却在比赛结束前再添4分保险分，洛矶无力回天。
今天，洛矶将把球队存亡重责，讬付给两个多月没先发的投手库克身上，至于红袜，则将封王机会，交给日前模拟赛表现优异的雷斯特。
